Ainda te amo!
O céu não está azul,
Mas o seu cinzento,
Não diminuiu o amor
Aqui dentro...
Não é noite de luar,
Mas não será a falta de estrelas,
Que haverá de apagar,
Meu amor...
As flores não desabrocharam,
Mas não será a falta do perfume,
Que sufocará,
Esse amor que sinto...
Chove lá fora,
Não tem arco-íris...
Mas não serão as cores,
Que diminuirão meu amor por ti...
Nem as mentiras,
Fingimentos,
Ou falsidades,
Que exterminarão esse amor...
Não será à distância,
Nem sua arrogância,
Muito menos intolerância,
Que o haverá de diminuir...
Te amo secretamente,
Loucamente,
Do meu jeito torto, bobo,
Mas sincero...
Te amo!
Sem flores ou cores...
Na presença ou na Ausência...
Com chuva ou vendaval...
No real ou surreal...
Ao som de No me platiques mas
http://letras.terra.com.br/luis-miguel/68396/#traducao
O céu não está azul,
Mas o seu cinzento,
Não diminuiu o amor
Aqui dentro...
Não é noite de luar,
Mas não será a falta de estrelas,
Que haverá de apagar,
Meu amor...
As flores não desabrocharam,
Mas não será a falta do perfume,
Que sufocará,
Esse amor que sinto...
Chove lá fora,
Não tem arco-íris...
Mas não serão as cores,
Que diminuirão meu amor por ti...
Nem as mentiras,
Fingimentos,
Ou falsidades,
Que exterminarão esse amor...
Não será à distância,
Nem sua arrogância,
Muito menos intolerância,
Que o haverá de diminuir...
Te amo secretamente,
Loucamente,
Do meu jeito torto, bobo,
Mas sincero...
Te amo!
Sem flores ou cores...
Na presença ou na Ausência...
Com chuva ou vendaval...
No real ou surreal...
Ao som de No me platiques mas
http://letras.terra.com.br/luis-miguel/68396/#traducao