A PRIMAVERA NA MINHA VIDA 5 languages
A PRIMAVERA NA MINHA VIDA
by Penhah Castro
As flores estão chegando
e, minha vida enfeitando.
Trazendo cor aos meus dias...
Perfumando minha vida com alegria...
As flores estão chegando
e, minha alma está vibrando
Porque é tão lindo o florir
do corpo, da emoção e, do espírito...
Sinto no corpo uma renovação constante
as células contentes pulam alegremente...
As que estavam doentes
agora vibram de tão contentes...
Querem seu espaço ocupar...
Um leve rubor cobre minha face
e, uma energia intensa me invade sem cessar...
Sinto minha emoção renovada
com muitos amores, amigos,
com muita alegria sonhos e fantasia.
Trabalhando para realizar
todos os sonhos que estou sempre a sonhar
Sinto uma renovação profunda
no meu caminho único para Deus...
Sinto uma primavera constante em todos os dias meus...
beijinho
Penhah
THE SPRING IN MY LIFE
by Penhah Castro
The flowers are coming
and gracing my life.
Bringing color to my day ...
Perfumed my life with joy ...
The flowers are coming
and my soul is vibrating
because it is so gorgeous bloom
the body, emotion and spirit ...
I feel the body a constant renewal
Cells gleefully happy hop ...
Those who were sick
vibrating so happy now ...
They want to hold their space ...
A light blush covers my face
and an intense energy overwhelms me endlessly ...
I renewed my excitement
with love friends,
with great joy and fantasy dreams.
Working to make
all the dreams I'm always dreaming
I feel a profound renewal
in my own unique path to God ...
I feel a spring constant in all my days ...
kissy
Penhah
LA PRIMAVERA EN MI VIDA
por Penhah Castro
Las flores están llegando
y adornando mi vida.
Trayendo color a mi día...
Perfumando mi vida con alegría...
Las flores están llegando
y mi alma está vibrando
porque es tan hermosa el florar
del cuerpo, de la emoción y del espíritu...
Siento en el cuerpo una renovación constante
Células que saltan alegremente...
Los que estaban enfermos
vibran tan feliz ahora...
Ellos quieren mantener su espacio...
Un rubor de luz cubre mi rostro
y una energía intensa me abruma sin fin...
Renové mi emoción
con los amigos y el amor,
Con gran alegría y los sueños de fantasía.
trabajando para hacer
todos los sueños que siempre estoy soñando realizar
Me siento en una profunda renovación
en mi propio y único camino a Dios ...
Me siento una primavera constante en toda mi vida ...
besito
Penhah
LE PRINTEMPS DANS MA VIE
par Penhah Castro
Les fleurs sont à venir
et ornant ma vie.
Apporter la couleur à ma journée ...
Parfumé ma vie avec joie ...
Les fleurs sont à venir et mon âme vibre
parce qu'il est tellement magnifique floraison
dans le corps, l'émotion et l'esprit ...
Je sens le corps d'un renouvellement constant
Cellules hop joyeusement heureux ...
Ceux qui étaient malades
vibrant si heureux maintenant ...
Ils veulent conserver leur espace ...
Un blush léger couvre mon visage
et une énergie intense me submerge sans cesse ...
J'ai renouvelé mon excitation
avec des amis l'amour,
avec une grande joie et de rêves fantastiques.
De travail à faire
tous les rêves que je suis toujours rêver
Je me sens un profond renouvellement
dans mon propre chemin unique de Dieu ...
Je me sens un ressort constant dans toutes mes journées ...
baiser
Penhah
LA PRIMAVERA NELLA MIA VITA
da Penhah Castro
I fiori stanno arrivando
e comparendo la mia vita.
Che porta il colore alla mia giornata ...
Profumato la mia vita con gioia ...
I fiori stanno arrivando
e la mia anima vibra
perché è così splendida fioritura
, l'emozione del corpo e dello spirito ...
Sento il corpo un costante rinnovamento
Cellule hop allegramente felice ...
Quelli che erano malati
vibrazione così felice ora ...
Vogliono tenere il loro spazio ...
Un leggero rossore copre la mia faccia
e un'energia intensa mi sommerge senza fine ...
Ho rinnovato il mio entusiasmo
con gli amici l'amore,
con grande gioia e sogni fantasia.
Lavorando per rendere
tutti i sogni sono sempre sogni
Mi sento un profondo rinnovamento
nel mio percorso personale e originale per Dio ...
Mi sento una sorgente costante in tutti i miei giorni ...
bacio
Penhah