QUANTA SAUDADE... 5 languages

QUANTA SAUDADE...

by Penhah Castro

Ah! Quanta saudade que ora o meu peito invade

Das horas que passei contigo...

De todo o amor que fez comigo...

Ah! Se eu pudesse conter em meu peito tanta paixão

e de lá eu pudesse expulsar-te devolveria toda a tua falsa afeição...

beijinho

Penhah

WWW.penhah.com.br

HOW MUCH NOSTALGIE...

by Penhah Castro

Oh! How much longing that invades my chest now

the hours I spent with you ...

all the love that made with me ...

Oh! If I could hold in my heart so much passion

and from there I could expel you back all your fake affection...

Kissy

Penhah

www.penhah.com.br

¿CUÁNTA NOSTALGIE ...

por Penhah Castro

¡Oh! ¿Cuánto anhelo que invade mi pecho ahora

las horas que pasé con ustedes ...

Todo el amor que ha hecho conmigo ...

¡Oh! Si yo pudiera tener en mi corazón tanta pasión

y desde allí podía expulsar a hacer una copia de todo tu falso cariño...

besito

Penhah

www.penhah.com.br

COMBIEN DE NOSTALGIE ...

par Penhah Castro

Oh! Combien de nostalgie qui envahit ma poitrine maintenant

les heures que j'ai passé avec vous ...

Tout l'amour qui a fait avec moi ...

Oh! Si je pouvais tenir dans mon cœur tant de passion

et de là je ne pouvais chasser de sauvegarder toute votre faux affection ...

Bisous

Penhah

www.penhah.com.br

QUANTA NOSTALGIE ...

da Penhah Castro

Oh! Quanta nostalgia che pervade ora il mio petto

le ore trascorse con voi ...

Tutto l'amore che ha fatto con me ...

Oh! Se potessi tenere nel mio cuore tanta passione

e da lì ho potuto espellere ti torna tutto il tuo falso affetto ...

bacio

Penhah