AH! AS VELHAS CARTAS DE AMOR...
AH! AS VELHAS CARTAS DE AMOR...
by Penhah Castro
Ah! As velhas cartas do nosso amor,
estão guardadas na minha memória,
numa gavetinha muito especial...
Você chegou, amou-me intensamente
e, eu pensei que fosse eternamente...
Mas um dia você se foi...
Ficaram as cartas com seu cheiro,
seu amor, sua saudade,
que eu guardo no coração e,
as levarei pela minha vida tão docemente...
beijinho
Penhah
www.penhah.com.br
AH! THE OLD LOVE LETTERS
by Penhah Castro
Ah! The old letters of our love,
are stored in my memory,
in a very special little drawer ...
You came, loved me intensely
and I thought it was forever ...
But one day you're gone ...
They were letters with yours smell,
your love and your missing,
I hid them in my heart, and
I will take you through my life so sweetly...
kissy
Penhah
www.penhah.com.br
AH! LAS VIEJAS CARTAS DE AMOR
por Penhah Castro
¡Ah! Las viejas cartas de nuestro amor,
se almacenan en la memoria,
en una cajita muy especial...
Has venido, me amó intensamente
y pensé que era para siempre...
Pero un día te has ido...
Eran cartas con el suyo olfato,
tu amor y tu nostalgia,
Los escondí en mi corazón, y
te llevaré a través de mi vida con tanta dulzura...
besito
Penhah
www.penhah.com.br
AH! LES VIEILLES LETTRES D´AMOUR
par Penhah Castro
Ah! Les vieilles lettres d'amour,
sont stockées dans ma mémoire,
dans un tiroir très spécial ...
Vous êtes venu, m'a aimé intensément
et je pensais que c'était pour toujours ...
Mais un jour tu es parti ...
C'étaient des lettres avec les vôtres odeur,
votre amour et votre manque,
Je leur ai caché dans mon cœur, et
Je vous prendrai dans ma vie si douce ...
bisos
Penhah
www.penhah.com.br
AH! LE VECCHIE LETTERE D´AMORE
da Penhah Castro
Ah! Le vecchie lettere del nostro amore,
sono memorizzati nella mia memoria,
in un cassetto molto speciale ...
Sei venuto, mi ha amato intensamente
e ho pensato che fosse per sempre ...
Ma un giorno te ne sei andato ...
Erano lettere con il tuo odore,
il tuo amore e la vostra mancanza,
Io li nascose nel mio cuore, e
Io vi porterà attraverso la mia vita così dolcemente ...
bacio
Penhah
www.penhah.com.br