Coração ambíguo
É possível haver amor e paixão
Ao mesmo tempo no mesmo coração?
A razão objetivamente diz que não
As emoções subjetivamente dizem "sim, por quê não?"
E na intersubjetividade está meu coração
Sinto-o ambíguo, dúbio, dividido
A me dizer que ama loucamente
E ao mesmo tempo está apaixonado...
Coração dividido
Atravessado pela lança de dois gumes
Partido pela flexa do cupido
Dois lados, dois sentimentos, ciúmes
Amor puro e verdadeiro de um lado
Do outro, completamente apaixonado
Este coração ambíguo
Pensa que o mundo gira em torno do seu umbigo
Acha que pode amar intensamente
E se apaixonar loucamente
Sem abrir mão nem do amor e nem da paixão
Como se amor e paixão pudessem dar as mãos
E viverem unidas no mesmo coração
Desconsiderando a razão
Vivendo só de emoção
Amando calmamente de todo coração
E alimentando ambiciosamente uma paixão
Ah, coração, embiguo coração... toma cuidado com essa combinação
De amor e de paixão con-vivendo no mesmo coração...