Falando grego

Diana a deusa da caça,

que empresta brilho à lua,

te fez caçar meu coração,

eis meu tendão de Aquiles,

a presença da ausência sua.

Vênus, rainha da beleza,

ofuscastes a concorrência,

as musas buscaram as sombras,

nem careceu o voto de Minerva

já era refém, dependência.

O néctar olímpico até bebí,

antes, bem antes, da paranóia

inútil meu apelo a Hermes,

suas asas voaram em vão,

beijo armadilha, cavalo de tróia

As flores que cheiram voce

ainda cheiram, quisera visses,

o barco singrou os mares,

ecoou o canto da sereia,

e ninguém amarrou Ulisses.

Eu sei, tô falando grego,

voce finge que não entende;

ora, amor é idioma universal,

a tradução pulsa em um olhar,

chama, que quando se ama, acende…