SOU ROMANTICA!AH!COMO SOU! 3 languages

SOU ROMANTICA!AH!COMO SOU!

by Penhah Castro

Sou mulher romântica, talvez uma exceção,

Vivo intensamente as emoções...

Mostrando meus sentimentos,

neste mundo onde somente

os tormentos e tragédias,

são sensacionais e,

ganham manchetes de jornal...

Sou romântica e muito crédula!

Vivo de esperanças e sonhos,

muita luta e ação...

Vejo na derrota uma lição

e, nunca uma perdição...

Gozo do meu prazer conquistado

com muita paixão...

Sou romântica e vivo o presente

de cada dia maravilhoso,

agradecendo por esta vida

meu presente, atuante, maravilhosa.

Por ela me sinto muito orgulhosa...

Sou romântica, e sonho muito

com um mundo inteiramente novo,

cheio de possibilidades,

com MUITAAAA paz e menos violência

com o amor em evidencia...

Sou romântica e luto por uma causa

Procurando um exercito arregimentar

e, talvez você participar???...

Nossas armas serão a FÉ, o AMOR,

a PACIÊNCIA, a PERSEVERANÇA

e, todas as virtudes que pudermos acumular...

Vamos atacar e, o mais fundo dos corações atingir

para que de longe, livres e felizes,

todos possam ouvir

o hino do amor maior

tocado pela orquestra maravilhosa

cujo regente é DEUS...

SOY ROMÁNTICA! AH! COMO SOY!

por Penhah Castro

Soy una mujer romántica, quizás una excepción,

Vivo intensamente las emociones ...

Mostrando mis sentimientos,

en este mundo donde sólo

los tormentos y tragedias,

son sensacionales, y

ganan los titulares de la prensa ...

Soy romántico y muy crédula!

Vivo de sueños y esperanzas,

mucha lucha y acción...

Veo una lección de la derrota

y nunca un castigo...

Disfruto del placer obtenido

con gran pasión...

Soy romántico y vivo en el presente

de cada día maravilloso,

dando gracias por esta vida

mi presente, activo, maravilloso.

Para ella, me siento muy orgullosa...

Soy romántico, y sueño mucho

con todo un mundo nuevo,

lleno de posibilidades

con MUCHAAAAAAA paz y menos violencia

con el amor en evidencia...

Soy romántica y lucho por una causa

En busca de un ejército regimentar

y quizás tú quieras participar???...

Nuestras armas son la FÉ, el AMOR,

la PACIENCIA, la PERSEVERANCIA

y todas las virtudes que podemos construir...

Vamos a atacar, en lo más hondo del corazón

para que lejos, libres y felices

todos puedan oír

el himno del amor más grande

tocada por la orquesta maravillosa

cuyo conductor es DIOS...

I AM ROMANTIC! AH! YES I AM!

by Penhah Castro

I am a romantic woman, perhaps an exception,

Living intensely the emotions ...

Showing my feelings,

in this world where only

the torments and tragedies,

are sensational, and

make newspaper headlines ...

I am romantic and very gullible!

I live on hopes and dreams,

a lot of fighting and action ...

I see a lesson in defeat

and never a doom ...

My enjoyment of the pleasure gained

with great passion ...

I am romantic and I live in the present

of each wonderful day,

thanking for this life

my present, active, wonderful.

For it I feel very proud ...

I am romantic, and I dream a lot

with a whole new world,

full of possibilities

A LOT of peace and less violence

with love in evidence ...

I am romantic and I fight for a cause

Looking for an army regiment

and maybe you could join me ???...

Our weapons are FAITH, LOVE,

the PATIENCE, PERSEVERANCE

and all the virtues that we can build ...

We will attack, and the deepest reaches of hearts

so far, free and happy,

everyone can hear

the anthem of the greatest love

touched by the wonderful orchestra

whose conductor is GOD ...