MAMÃE... MÃEZINHA... ROSAS PARA VOCE! 4 languages

by Penhah Castro

Hoje mãezinha venho tentando ficar contente

homenageando a senhora

que partiu na sua hora

nos deixando mergulhados na saudade...

Trago estas rosas

que sei que as usará

nos cabelos para se enfeitar...

Nunca mãezinha tinha experimentado

sentir a sua ausência ao m eu lado...

É como se fosse mentira a sua dolorosa partida...

Queria que meu sentimento de amor

abrangesse todos os filhos do mundo

que eles fizessem valer o seu amor

por aquela que lhes deu a vida....

Mãezinha quero lhe dizer

que meu amor é eterno

mesmo não a tendo ao meu lado

eu a sinto em meu coração

em cada batida que ele dá

sei que ali sempre vou te encontrar...

Mãezinha eu sempre vou te amar...

Beijinho para você amigo e amiga...

Feliz DIA DAS MÃES

estando ela ao seu lado ou não...

Amo você...

Penhah

MOTHER ....MOMMY ... ROSES FOR YOU!

by Penhah Castro

Today I'm trying to be happy mom

honoring YOU.

who went away on your hour

leaving us immersed in nostalgia ...

I bring these roses

I know that you will use

to spruce the hair ...

Mama I had never experienced

feel his your absence by my side ...

It is like being a lying your painful departure ...

I wish my sense of love

cover all the children of the world

they made it worth your love

by one who gave you life....

Mommy I want to say

my love is eternal

not even taking my hand

I feel in my heart

in every beat he gives

I know there'll always find ...

Mama I'll always love you ...

Happy MOTHER'S DAY

while she was at your side or not ...

I love you ...

Penhah

MADRE.... MAMÁ... ROSAS PARA TI!

por Penhah Castro

Hoy mamá querida vengo tratando de ser feliz

para honrar a TI

que partió a su hora

dejándonos inmersos en la nostalgia ...

Traigo estas rosas

que sé que va a usar

para arreglar el cabello ...

Nunca mamá había experimentado

sentir su ausencia a mi lado...

Es como se fuera una mentira su dolorosa partida...

Me gustaría que mi sentimiento de amor

cubriese todos los niños del mundo

que ellos hiciesen valer el amor

por alguien que les dio la vida....

Mamá, quiero le decir

que mi amor es eterno

mismo que no es a mi lado

ni siquiera tomando mi mano

Yo la siento en mi corazón

en cada latido que el da

Sé que allá siempre voy a encontrar...

Mamá yo siempre iré te amaré...

Feliz Día de la Madre

mientras ella estaba a su lado o no...

Te amo...

Penhah

MÈRE .... MAMAN ... ROSES POUR VOUS!

par Penhah Castro

Aujourd'hui, je suis en train d'être heureuse

pour vous honorer

qui sont partis à l'heure du

nous laissant plongés dans la nostalgie ...

J'apporte ces roses

Je sais que vous allez utiliser

d'épinette les cheveux ...

Mama je n'avais jamais connu

sentir son ton absence à mes côtés ...

C'est comme être un menteur votre départ douloureux ...

Je souhaite que mon sens de l'amour

couvrisse tous les enfants du monde

ils l'ont fait la valeur de son amour

par une personne qui les a donné la vie ....

Maman je veux te dire

que mon amour est éternel

pas même non est avec moi en prenant ma main

Je le sens dans mon coeur

dans chaque battement, il donne

Je sais qu'il y a trouverez ...

Maman, je t'aimerai pour toujours ...

Bonne fête des mères

alors qu'elle était à ses côtés ou pas ...

Je t'aime ...

Penhah