O teu amor está em meu coração (Eu te amo!)


- Não, não pense que eu desistir de tua companhia 
Só porque eu fui dar umas voltas pelo planeta 
Por motivo laboral no qual sei ciente estás
Será o meu último voo para os meus negócios;

Breve voltarei para te dar toda a minha atenção 
Perto de ti eu desejo sempre estar, 
Próximo do seu querer infindo, 
Pois, o teu amor está em meu coração...

És a minha aliança, és a mais bonita das noivas... 
E sabes que és a mulher que eu amo, 
a que os céus deram a mim;
Daqui alguns dias subiremos felizes ao altar.
A terei como a minha predileta esposa 




Até parece que eu me esquecerei dos teus beijos em ardor, 
Das tuas perfumadas mãos macias nas minhas 
E que muito as põe sobre o meu coração que bate com força por este teu amor 
Ah, e delas também acaricia o meu rosto, 
Faz cafuné nos meus cabelos com ondinhas 

Então! A solidão em nossa vida é tempos passados 
Outrora só, da mesma maneira foi tão sozinha
As nossas vidas foram predestinadas 
E não são por acaso 




Quando terminar de ler a esta carta 
Lembra-te de olhar pela janela da tua ainda casa 
Melhor não! Peço-te que abra devagar a porta 
E vá até o jardim repleto de tantas cores das tantas rosas 

Hei minha amada! Aqui! 
Aqui entre a beleza deste  jardim! 
Vem! Dê-me um abraço, beija-me muito... 
Eu te amo!
Te amo... 



-----------------------------
Claudemir Lima - 27/ 03/ 2011