PARA SEMPRE ESTARÁS EM MIM! / YOU’LL ALWAYS BE ON ME!
PARA SEMPRE ESTARÁS EM MIM!
J.B.Xavier
Que canto é esse que rompendo meu silêncio me chama
Reverberando em meu mundo enquanto me atormenta
E me convida a arder novamente na mesma chama
Onde um dia imolei tudo o que por ti sentia?
Que convite é esse que ao me buscar me desorienta,
E me devolve o viver de tudo o que eu por ti seria?
Que venha, portanto, a dor de recordar, se é esse o meu destino,
Que renasçam em mim todos os já trilhados caminhos,
E possa eu reviver meus doces sonhos de menino
Nos quais eu já te inventava em pensamentos..
Que venha esse buquê de inusitados vinhos
Para atormentar o que restou dos meus momentos...
Quero sentir novamente o adejar de asas angelicais,
Beber novamente na fonte sagrada e venerar teu ser,
E deixar-me seduzir pelos encantos infernais
Que um dia calcinou o que por ti carinhosamente plantei...
Quero sentir novamente o gosto do viver,
E o viver só será pleno se eu lembrar que para sempre te amarei...
Que convite é esse que me faz a mestra vida,
Ao me levar nesse passeio pela borda do abismo?
Por que me aviva ela tua lembrança já quase esquecida
Que com tanto cuidado escondi numa dobra de minha eternidade?
Que retornem então essas lembranças, cobertas de simbolismo
Onde o viver segue suspenso num raio de luz de saudade...
Curvo-me a esse convite que me enleva enquanto me alucina,
Que me atira no rosto o esquecimento que tanto disfarcei de sorriso
Mas que sempre refletiu teu divino riso de menina...
Curvo-me, finalmente, cansado de resistir a essa tempestade
Que me mantém entre o inferno e o paraíso
De te trazer no pensamento e jamais ter tua felicidade...
Levem-me, ó pensamentos incautos e desobedientes,
Às regiões devastadas de minha alma desesperançada
Onde dormem minhas mais ternas lembranças, silentes,
À espera deste convite que me faz a Vida, enfim!
Que se escoe o Tempo! Desmanchem-se universos! Mas, intocada,
A lembrança de ti, para sempre, ainda estará em mim...!
* * *
YOU’LL ALWAYS BE ON ME!
JB Xavier
What song is this that calls me breaking my silence
Reverberating in my world while tormenting me
And invites me to burn again in the same flame
Where one day I sacrificed everything what I felt for you?
Which invitation is this one that confuses me while I seek,
And give me back all what I would be for you?
Let it come, therefore, the pain of my memories, if that is my fate,
Let reborn in me all the paths already trodden,
And maybe I can relive my sweet dreams of boy
In which one I invented you in my thoughts already…
Let it come this bouquet of unusual wines
To harass what remained of my moments...
I want to feel again the flutter of angelic wings,
Drink again in the sacred spring and revere your being,
And let myself be seduced by the hellish charm
That one day burned everything what I tenderly planted for you...
I want to feel again the taste of living,
And the living will only be full if I remember that forever I love you...
which invitation is the one that makes me the master life itself,
while makes me walk in the edge of the abyss?
Why the life revive in me the memories of you, almost forgotten
That I carefully hid in a fold of my eternity?
Then, comes to me those memories, covered with symbolism
Where the life keeps suspended on a ray of light of nostalgia...
I bow to that invitation that elevates me while freaks me out,
That shoots in my face the oblivion that I disguised whit smiling
But that has always reflected the you divine laughter of a child...
I bend over, finally, tired to fight against this storms
That keeps me between the hell and heaven
To bring you in thought and never have your happiness...
Take me, oh unwary and disobedient thoughts,
To devastated regions of my helpless soul
Where sleeps silent my most fond memories,
Waiting by the invite that makes me Life, at last!
It Shall be written, so, demolish universes, but untouched
The memory of you, forever, will be still in me...!
* * *