MEU SHOW JÁ TERMINOU... 5 languages
MEU SHOW JÁ TERMINOU...
by Penhah Castro
Meu show já terminou...
Toda a minha capacidade de atuar
de dançar,
da vida interpretar,
para você...
Cansou...
Quantas vezes subi no palco da vida
e, vivi as emoções mais queridas
os sonhos mais realizados
os textos mais verbalizados...
Quantas emoções vividas
sofridas
contidas, também...
Quantos beijos que lhe presenteie
Quantos abraços que o envolvi
Quanto amor doação , excitação,
Quanta vida que compartilhamos...
Este show ficou no ar
muitos anos que nem posso contar...
Mas agora esta atriz da vida
vai mudar o enredo
e, desvendar segredos
Vai mostrar toda a sua paixão
na sua mais linda atuação...
MY SHOW ALREADY FINISHED…
by Penhah Castro
My show already finished
all my capacity to act,
to dance,
to interpret life,
for you…
Got me tired…
How much time I went up in stage of life and,
I lived the more dearest emotions
the realized dreams
The texts more verbalized…
How many lived emotions
suffering
contained, also…
How many kisses I offered to you
how many embraces I involved you
how much love donation,
excitement,
how much life that we share…
This show was in air
many years that I cannot count…
But now this actress of life
it is going to change the script
to unmask secrets
and go to show to all her passion
In her prettier performance…
MI SHOW YA TERMINO
by Penhah Castro
Mi show es terminado…
Mi capacidad de actuar,
de bailar,
de interpretar la vida,
para usted...
Me dejo cansada...
¿Cuántas veces subió en los palcos de la vida
E viví las emociones más queridas…
Los sueños más realizados
Los textos más verbalizados...
¿Cuántas emociones vividas
sufridas,
contenidos, también ...
Cuántos besos te ofrecí
Cuántos abrazos te envolví…
Cuanto amor donación, excitación,
la cantidad de vida que compartimos...
Este espectáculo estuve en el aire
muchos años que no puedo contar...
Pero ahora esta actriz de la vida
que va a cambiar el guión
para desenmascarar los secretos
para mostrar a todos su pasión
En su más bonita actuación...
IL MIO SHOW GIÀ HA FINITO ...
by Penhah Castro
Il mio show già ha finito
tutte le mie capacità di agire,
alla danza,
di interpretare la vita,
per te ...
Mi ha stancato ...
Quanto tempo mi sono recato nella fase della vita e,
Ho vissuto il più caro più emozioni
i sogni realizzati
I testi più verbalizzato ...
Quante emozioni vissute,
sofferenza
contenute, anche ...
Come tanti baci ho offerto a lei
quanti abbracci ti ho coinvolto
quanto donazione d'amore,
eccitazione,
quanta vita che condividiamo ...
Questo spettacolo è stato in aria
molti anni che non riesco a contare ...
Ma ora questa attrice di vita
sta andando a cambiare la sceneggiatura
di smascherare i segreti
e andare a mostrare a tutti la sua passione
Nella sua performance più bella ...
MON SPECTACLE EST DÉJÀ FINI ...
par Penhah Castro
Mon montrent est déjà fini
tous mes capacités à agir,
pour danser,
pour interpréter la vie,
pour vous ...
M´a fatigué ...
Combien fois je vers dans le haut de l'étape de la vie ,
J'ai vécu la plus chère émotions
les rêves réalisés
Les textes plus exprimés…
Combien de baisers je t'ai offerts ...
Combien je vous embrasse impliqués
Combien d'étreintes vous a fait participer ...
Combien d'émotions vécues,
souffrance,
contenus, aussi ...
Combien de donation d'amour,
excitation,
Combien de vie que nous partageons…
Ce spectacle était en air beaucoup d'années
que je ne peux pas compter…
Mais maintenant cette actrice de la vie
elle va changer le script
elle va démasquer des secrets
et allez montrer à toute sa passion
Dans sa plus jolie exécution…