Teu jardim

O sorriso que sorri para o teu sorriso está alegre, pois por assim correspondido, curva-se a tua formosura.

O brilho do fogo do astro rei que se reflete sobre a parede amarela mostra-me o teu brilhantismo,

Ofuscado fiquei por te ver de forma a lacrimejar águas puras, sedentas pela banhista solitária.

Não temas! As águas que deitam sobre as redondas pedras são calorosas e tem um curso macio...

Nos longínquos ventos cavalgam serenamente os doces perfumes que habitam em tua casa,

Ó! como eu queria ser usufrutuário desta, de forma a aproveitar todas as suas benfeitorias...

No teu jardim florescem as mais belas flores, deita-se o mais plano gramado de campo.

No teu jardim vejo pássaros que cantam ritmicamente em quase que missal coro.

Ó! Deixe-me regar o teu jardim e revelar todo o teu crescimento e fertilidade...

Deixe-me ser o teu jardineiro de forma a embelezar este, de forma a multiplicar a tua beleza,

Pois uso asa mãos, não uso tesoura, para nada cortar, nada impedir, nada abusar.

As raízes que brotam das tuas profundezas revelam a mais maravilhosa das maravilhas,

Ou seja, a magia esquecida que transformava todos os teus frutos em sonhos e realizações...

Que as rosas floresçam em teu jardim e perfumem toda a amplitude da tua glória.