FECHO MEUS OLHOS E VEJO... 5 languages
FECHO MEUS OLHOS E VEJO...
by Penhah Castro
Fecho meus olhos
e, me sinto corajosa
para abrir as portas da emoção
romper com medos infundados
rasgar os véus da tristeza
aceitar o seu chamado
para dançar na vida lado a lado...
Entrar nesta musica envolvente
que toma meu corpo tão quente
e ardendo pelo seu amor...
Ouso excitantes sonhos
desejar sem fraquejar...
Ser feminina e forte...
Confiante na minha sorte...
Embarcar no seu carinho
Gozar deste momento
onde você me aperta
me gira, me entontece...
Onde volto de um “cambré"
Confiante do seu querer...
Beijinho e um lindo dia
Penhah
www.penhah.com.br
I CLOSE MY EYES AND I CAN SEE ...
by Penhah Castro
I close my eyes
and I feel brave
to open the doors of my emotion
break with unfounded fears
rip the veils of sorrow
accept your call
to dance in life side by side ...
Join this engaging music
that takes my body so hot
and burning for your love ...
I dare exciting dreams
To desire without falter ...
Being feminine and strong ...
Relying on my luck ...
to embark on your affection
Enjoying this moment
where you hold me
spin me, dizzy me...
Where I return from a "Cambré”
Confident of your will ...
Kiss and a beautiful day
Penhah
www.penhah.com.br
CIERRO MIS OJOS Y PUEDO VER...
by Penhah Castro
Cierro mis ojos y me siento valiente
para abrir las puertas de mi emoción
Para romper con miedos infundados
Para rasgar los velos de pena
Para aceptar su llamada
Para bailar en la vida lado a lado...
Entrar en esta música envolvente
que toma mi cuerpo tan caliente
y quemando por su amor...
Me atrevo excitantes sueños
Desear sin vacilar...
Ser femenina y fuerte...
Confiar en mi suerte...
embarcar en su afecto
gozar este momento
donde usted me aprieta
haciéndome girar, entonteciéndome
Donde vuelvo de un "Cambré"
Confidente de su querer...
Besito y un día hermoso
Penhah
www.penhah.com.br
JE FERME MES YEUX ET JE PEUX VOIR...
par Penhah Castro
Je ferme mes yeux et je me sens brave
d´ouvrir les portes de mon émotion
De rompez les relations avec les peurs sans base
déchirez les voiles de chagrin
acceptez votre appel
danser dans la vie côte à côte...
Rejoignez cette musique engageante
cela prend mon corps si chaud
et en brûlant pour votre amour...
J'ose en excitant des rêves
Désirer sans affaiblissent...
Être femme et fort...
Le fait de compter sur ma chance...
entreprendre votre affection
Le fait d'apprécier ce moment
où vous me tenez
lancez-moi, pris de vertige moi...
Où je reviens d'un 'Cambré”
Confiant de votre volonté...
Bises et une belle journée
Penhah
www.penhah.com.br
CHIUDO GLI OCCHI E VEDO ...
da Penhah Castro
Chiudo gli occhi e mi sento coraggiosa
di aprire le porte delle emozione
di rottura con paure infondate
strappare i veli del dolore
accettare la vostra chiamata
a ballare sul lato vita a fianco ...
Iscriviti a questa musica coinvolgente,
che prende il mio corpo così caldo
e ardente per il tuo amore ...
Oso sogni eccitante
desiderio senza vacillare ...
Essere femminile e forte ...
Basandosi sulla mia fortuna
per intraprendere il vostro affetto
Godetevi questo momento
dove mi tienime,
spin me, mi capogiro
Dove io ritorno da un 'Cambre "
Fiduciosi della vostra volontà ...
bacio e una bella giornata
Penhah
www.penhah.com.br