Eu te gosto, eu te quero!

Não vou mais chorar sua falta,

Nem tentar esquecer seu sorriso!

Não vou lamentar se não te amo,

Mas não vou dizer que preciso...

Vejo meu rosto e o seu – visões,

Mas não vou procurar por nós dois

Não desejo nutrir ilusões,

Pois eu sei que não tem um depois...

Como Jukovsky amou a sobrinha

A esqueceu e parou de tentar...

Como a dele essa dor é só minha,

E eu bem sei que odiaria te amar!

Quer que eu traduza o que sinto?

É difícil mas posso tentar:

A paixão é uma luz que cintila

Uma luz que não posso apagar!

É uma dor, quase um desatino...

É uma conta que tenho a pagar!

Se correspondido, meu Deus! eu atino,

Mas senão vejo a luz dissipar!

Sofro e em vê-la me torno mudo...

Por que não apunha-la e trespassa meu peito?

Tenha piedade e acaba com tudo

Ou deite comigo e jaze em meu leito!...

Não vou mendigar um sorriso,

Não vou dizer que seu amor espero...

Não vou dizer: Eu te amo e preciso!

Vou dizer: Eu te gosto, eu te quero!