OUTRA VEZ VOCÊ VEM A MINHA PORTA BATER... 4 languages
by Penhah Castro
Outra vez você vem á minha porta bater...
Querendo que eu venha aceitar
um amor cansado de na vida lutar...
Um amor desgastado pela mentira,
por energia ruim,
por trabalhos do mal sem fim
tentando destruir
o que melhor em você construi...
Um amor que era puro sem igual...
Um amor genuíno e sagrado...
Com o qual você nunca havia sido amado...
Outra vez você vem á minha porta bater...
Saiba que no meu coração
há lugar, somente, para perdão...
E, se aprendeu a lição
Venha para meus braços
Deposita neles o seu cansaço
Mas traga um amor renovado
com energia e com sabedoria
tendo aprendido a compartilhar
para de outro nada tirar...
Conhecendo os caminhos da humildade
praticando o romantismo
acendendo a chama da paixão
que nunca apaga em nosso coração....
AGAIN YOU COME KNOCKING AT MY DOOR
by Penhah Castro
Again you come knocking at my door ...
Wondering that I will accept
a tired love struggling in life….
A love consumed by the lie,
by bad energy,
by work of evil without end
to destroy
what better you have built ...
A pure love that was unique ....
A sacred and genuine love ...
Which you never have been loved...
Again you come knocking at my door....
Knowing that in my heart
there is only room for forgiveness ...
And if the lesson is learned
Come to my arms
Deposit them your tired
But bring a renewed love
with energy and a learned love
learning to share
but never take anyting from the other ...
Knowing the path of humility
practicing romanticism
lighting the flame of passion
that will never be quenched in our hearts...
ENCORE UNE FOIS VOUS VIENNENT FRAPPER Á MA PORTE
by Penhah Castro
Encore une fois vous viennent frapper à ma porte ...
Vous demandez ce que je vais accepter
un amour fatigué de lutter dans la vie ....
Un amour porté par le mensonge,
par une mauvaise énergie,
pour les travaux du mal sans fin
pour détruire quoi de mieux vous construire ...
Un amour pur qui était unique ....
Un amour authentique et sacré ...
Avec laquelle vous n'aviez jamais été aimé ...
Encore une fois tu viens frapper à ma porte ....
Sachez que dans mon cœur
simplement as de place pour le pardon ...
Et si vous avez apprise la leçon
Viens dans mes bras
déposer votre fatigué
Mais apporter un amour renouvelé
avec une énergie
apres d'apprendre à aimer
ont appris à partager
sans prendre rien de les autres
Connaissant le chemin de l`humilité
pratiquant le romantisme
allumer la flamme de la passion
que ne s´éteint jamais dans nos coeurs
pratiquant le romantisme
allumer la flamme de la passion
que ne s´éteint jamais dans nos coeurs....
UNA VEZ MÁS LLEGAS A LLAMAR A MI PUERTA
by Penhah Castro
Una vez más se llega a llamar a mi puerta ...
¿Se pregunta sé voy a aceptar
un amor cansado de luchar ...
Un amor desgastado por la mentira
por la mala energía,
por la obra del mal sin fin
destruido lo mejor que construí ...
Un amor puro que era único
Un amor verdadero y sagrado ...
Con el que nunca había sido amado ...
Una vez más se llega a llamar a mi puerta ....
Sepa que en mi corazón
sólo hay espacio para el perdón...
Y si la lección as aprendida
Ven a mis brazos
Deposita su cansase
Pero traiga un amor renovado
con la energía y aprendido a amar
aprendido a compartir
sin sacar nadie de los otros...
Viene conocer el camino de la humildad
la práctica de romanticismo
encender la llama de la pasión
que nunca se apaga en nuestros corazones