Os olhos de minha amada * ( Los ojos de Mi Amada ) *

Os olhos da minha Amada!

Eu amo seus olhos...

Eu adoro olhar sua íris,

Neles eu posso ver, os brilhos das estrelas..

E, sutilmente adentrar num arco-íris ...

Quando incide sobre eles, a luz,

Reflete um brilho especial,

Posso me ver dentro de você,

E ver teu brilho austral.

Sentir as luzes lindas,claras,

Da aurora boreal

Nunca vi coisa mais linda,

Uma beleza surreal.

Nêles pude enchergar,tudo...

Dentro de você,e sentir,

Tu alma ,cheia de amor,

Por mim, amor imortal...

Sentimentos ,sem palavras...

Pois não se fazem necessárias,

Apenas olhando teus olhos,

Sabe-se , tudo fica claro.

Estampas em teu rosto,

A beleza do teu amar,

Do teu amor , o que eu encaro...

Vejo a clareza de tudo!

Por isto olhando-te ,estou mudo.

E, só me ponho a te beijar,

Quero continuar, te amando,

Enebriado , na beleza de teu olhar...

Dely Thadeu Damaceno

13/Janeiro/2010

fim

================================================================================

LOS OJOS DE MI AMADA!

Yo amo sus ojos...

Yo adoro mirar suya iris,

En ellos yo puedo ver, los brilhos de las estrellas..

Y, sutilmente adentrar en un arco-iris ...

Cuando incide sobre ellos, la luz,

Refleja uno brillo especial,

Puedo verme dentro de usted,

Y ver tuyo brillo austral.

Sentir las luces lindas,claras,

De la aurora boreal

Nunca vi cosa más linda,

Una belleza surreal.

Nêles pude enchergar,todo...

Dentro de usted,y sentir,

Tú alma ,llena de amor,

Por mí, amor inmortal...

Sentimientos ,sin palabras...

Pues no se hacen necesarias,

Sólo mirando tus ojos,

Se sabe , todo queda claro.

Estampas en tu rostro,

La belleza de tu amar,

De tu amor , lo que yo encaro...

Veo la claridad de todo!

Por esto mirándote ,estoy cambio.

Y, sólo me pongo a te beijar,

Quiero continuar, amándote,

Enebriado , en la belleza de tu mirar...

Dely Thadeu Damaceno

13/Janeiro/2010

http://clubedalinguaport.ning.com/profile/DelyThadeuDamaceno

http://greenpeacebrasil.ning.com/profile/DelyTDamaceno

http://www.recantodossonhadores.blogspot.com

http://www.encontrodepoetaseamigos.ning.com

http://www.recantodasletras.com.br/autores/delydamaceno

http://rincondelaarmonia.ning.com/profile/DelyTDamaceno

http://unionhispanoamericana.ning.com/profile/DelyThadeuDamaceno

http://www.notivaga.com.br/default.asp

====================================================