Algunas veces soy otoño

Algunas veces yo soy otoño, apenas una estación,

un campo limpio por el viento, sin flores,

el frío ya anuncia su llegada, es la soledad que viene,

pasa un sol y otro, el calor no queda.

El amor falta en el pecho, las palabras faltan en la boca.

Algunas veces soy otoño, no se lo que quiere decir eso,

apenas ando de acá para allá en mis pensamientos,

mi sonrisa quda parada en la añoranza de ayer,

intento guardar las manos dentro de los bolsos,

como si fuese posible disfrazar la falta de amor.

Algunas veces soy otoño, por las mañanas vacías, por los atrasos,

después, como un tren que no para en la estación,

las líneas de las manos están lisas sin el sudor de las tuyas,

siento la ropa tan presa al cuerpo como si fuese piel,

la boca sin el sabor de aquel gusto de pasión.

Algunas veces soy otoño, tardes sin sol, apenas nieve,

la nostalgia se desliza calle abajo como enxurrada,

preciso cambiar, pero no se el modo sin ti,

llorar no, no tengo porque, es apenas otoño,

algunas veces recuerdo que amo, así no es tanto otoño.

29/06/2006

Traducción Español

Betty