OI GENTE... 3 linguas

by Penhah Castro

A cada perda na vida

fico pensando em seguida

porque as pessoas fogem do amor...

Porque se tanto querem amar

porque do amor se esquivar?

Porque têm medo de se dar...

Porque não querem a alma descortinar?

Porque não ARRISCAR?

Porque não ser OUSADO?

Porque ficar acuado?

Porque quando nos encontramos

na estrada da vida

e, cruzamos com alguém interessante

que nos encanta no mesmo instante

mutuamente encanto,

naturalmente...

E, deste ser nos esquecemos?

E, nem como amigo o queremos?

Porque experimentamos o carinho

nos lambuzamos num ninho

projetamos a nossa alegria

e, uma felicidade de verdade...

E, depois fugimos desta realidade?...

Penso que é o dragão do MEDO...

Ou o do NÃO MERECIMENTE...

Ah! Vamos a vida viver!

Ensaios e erros são pra valer...

Somente assim vamos APRENDER...

Vamos nos soltar pela vida

enquanto ela está em nós contida...

Enquanto somos VIVOS...

Cheios de energia...

Uma grande companhia...

Beijinho

Penhah

HI PEOPLE ...

by Penhah Castro

Every loss I have in my life

I get wondering

Why are people fleeing from love ...

Why if both want to love

From love they dodge?

Why are they afraid to give…

Why uncover the soul?

Why do not take risk?

Why they are not bold?

Why stay at the bay?

Why when we are in the road of life

and come across us someone interesting

who charmed us instantly

and another charm course ...

And we forget this being?

And neither as a friend we want him/her?

Why we experience caress

smeared in a nest

design our joy

and happiness come true ...

And then, we run away from this reality? ...

I think that is the dragon of FEAR ...

Either our low self esteem ...

But my friend let's live life!

Trials and errors are for real ...

Only then we will LEARN ...

We will hold for life

While it is contained in us ...

While we are ALIVE ...

Full of energy ...

A great company ...

Kiss

Penhah

OLA GENTE...

by Penhah Castro

Cada pérdida que yo tengo en la vida

quedo pensando en seguida

porque la gente está huyendo del amor...

Se tanto desea el amor

porque del amor se esquivar?

Porque tienen miedo de dar a si...

¿Por qué no quieren descubrir el alma?

¿Por qué no arriesgarse?

¿Por qué no ser valiente?

¿Por qué permanecer acunado?

Porque cuando estamos

en el camino de la vida

y encontramos a alguien interesante

que encanta al mismo instante

otro encanto por supuesto...

Y olvidamos todo esto?

Y ni como un amigo o un deseamos?

¿Por qué la experiencia del amor

envolvente en un nido

diseño de nuestra alegría

y la felicidad verdadera...

Y luego huir de esta realidad? ...

Creo que es el dragón del miedo...

Cualquiera de NO MERECER...

¡Ah! Vamos a la vida celebrar!

Ensayos y errores son PARA VALER...

Son entonces para aprender...

Vamos a celebrar la vida

En cuanto estamos en vivo...

Lleno de energía...

Una gran compañía...

Besito

Penhah