MEU ALEGRE NAMORADO + espanhol

by Penhah Castro

O meu namorado sonhado

é alguém muito bem humorado...

Rimos juntos do nada...

Vemos alegria ao nosso redor

porque estamos vivos,

e, com alegria de viver...

Quando eu o olho nos olhos

vejo um oceano de amor...

Uma vontade de viver

um amor que nunca deixou morrer...

Sinto sua energia em todo o meu corpo

sinto-o segurar minhas mãos

e, caminhar pelos campos floridos da vida

sentindo emoções jamais sentidas...

Sentimos o vento em brisa

esvoaçando os sonhos da nossa vida...

Rolamos nas nossas emoções

deitando-nos no campo,

ou na areia da praia

cantando as mais lindas canções

dando vazão a toda a nossa emoção...

Ouvimos o batido do nosso coração

palpitando de tanta emoção .

Cantamos o amor,

que vem em todo o seu esplendor

na juventude dos nossos sonhos

deixando-nos vibrar de alegria,

dentro deste mundo de fantasias...

MI NOVIO ALEGRE

by Penhah Castro

Mi novio soñado

es alguien muy bien humorado ...

Nosotros reimos juntos sin razon ...

Vemos alegria a nuestro alrededor

porque vivimos,

y, con alegría de vivir ...

Cuando miro a sus ojos

Veo un océano de amor ...

Una voluntad de vivir

un amor que nunca va morir ...

Siento su energía en todo mi cuerpo

Siento que el toma mis manos

y caminamos por los campos floridos de la vida

sentimiento experimentado emociones nunca ...

Sienta la brisa del viento en

flotan los sueños de nuestra vida ...

Rolamos en nuestras emociones

deitamonos en el campo,

o en la arena de la playa ,

cantando las canciones más bellas

dando importancia a todas las nuestra emociones...

Hemos escuchado el latido de nuestros corazones

palpitando de tanta emoción.

Cantamos el amor,

que viene en todo su esplendor

en la juventud de nuestros sueños

dejándonos vibrar con alegría,

dentro de este mundo de fantasía ...