MINHA PEQUENA PRINCESA

Esta noite eu tive um sonho

Sonhei com uma princesinha

Que tinha uma doce pele rosada

Muito agradável e tão bela de se olhar.

Seus lindos olhos verdes claros

Transportaram-me para outro universo,

Para o caloroso reino de seu coração

Para compartilhar da sua felicidade.

Tão calmo e tão doce estava ao meu redor,

Que meu coração não fazia outra coisa senão cantar

Uma doce melodia de amor

Para o seu coração de veludo conquistar.

O seu sorriso angelical

Meu sonho iluminou

E com um gesto terno

Guiou-me para seus

Doces lábios de mel.

No meu despertar fiquei maravilhado

Ao descobrir perto de mim

Sua pele macia como a seda.

Meu desejo se realizou

E meu coração dançou de alegria

Por que a pequena princesa do meu sonho

Era você.

Petite Princesse (- Macha -) tradução e adaptação Nelson Francisco de Andrade