Uma prece (de Sara Teasdale)

A Prayer

UNTIL I lose my soul and lie

Blind to the beauty of the earth,

Deaf though shouting wind goes by,

Dumb in a storm of mirth;

Until my heart is quenched at length

And I have left the land of men,

Oh, let me love with all my strength

Careless if I am loved again.

---------------------------------------------------

Uma prece

Até que eu perca minha alma e vá repousar

Cega para a beleza da terra,

Surda, embora o vento grite ao passar,

Muda, numa tempestade que júbilo encerra;

Até que meu coração sacie-se finalmente

E que eu tenha deixado o mundo mortal,

Oh, deixe-me amar plenamente

Indiferente se sou amada afinal.