A TUA IMAGEM É UM BOOK NA MINHA VIDA
Eu te fotografei amor!
E vou guardar no álbum,
Todas, todas as fotografias,
Com a tua real imagem.
Em cada foto, será um flash,
Dos meus olhos, olhos e olhos,
Que se abrem, abrem e fecham,
Como se fossem, fossem um flash.
Com muita nobreza e carinho,
Vou registrar todos os instantes,
Vou fazer um arquivo inviolável,
Intransferível na minha mente.
En cada foto, será un flash
Mis ojos, los ojos y los ojos
Que se abren, abren y cierran,
Como si fueran, fueran un flash.
Con mucho cariño y la nobleza,
Voy a registrar todos los momentos
Voy a hacer un archivo inviolable
Intransferible en mi mente.
Nem hackers invadem,
Nem vírus ameaçam,
E tão pouco os espiões,
Saberão do meu amor por ti.
Em cada foto, será um flash,
Dos meus olhos, olhos e olhos,
Que se abrem, abrem e fecham,
Como se fossem, fossem um flash.
Vou fazer um cantinho,
Pra tua real imagem,
Assim, vou pensar e sentir,
E tu, estarás dentro de mim.
Com a tua imagem fotográfica,
Eu vou sempre escanear,
Lá dentro do meu pensamento,
Tu irás eternamente ficar.
Em cada foto, será um flash,
Dos meus olhos, olhos e olhos,
Que se abrem, abrem e fecham,
Como se fossem, fossem um flash.
Vou me colocar junto a ti,
Mesmo que não saibas,
Vou fazer da tua foto,
O melhor pensamento.
Assim sai a nossa história,
Registrada nestes versos,
Os melhores momentos,
Jamais serão excessos.
Em cada foto, será um flash,
Dos meus olhos, olhos e olhos,
Que se abrem, abrem e fecham,
Como se fossem, fossem um flash.
Eu vou sempre meditar,
Adicionando-te em vários lugares,
Somente quem te ama,
Pode te encontrar e amar.
E posso te ver a qualquer hora,
Não preciso abrir álbuns,
Muito menos ligar o computador,
Ou até mesmo carregar em disquete,
Em cada foto, será um flash,
Dos meus olhos, olhos e olhos,
Que se abrem, abrem e fecham,
Como se fossem, fossem um flash.
Nem mesmo com um cd ou mp3
Não vou necessitar te gravar,
Ou talvez ouvir a tua voz,
O teu símbolo se torna "still",
Não gasto nadinha para te ver.
Amor! Farei uma edição de arte,
Adicionando na tua imagem,
Asas que podem voar e navegar,
E tu chegarás para me amar.
Em cada foto, será um flash,
Dos meus olhos, olhos e olhos,
Que se abrem, abrem e fecham,
Como se fossem, fossem um flash.
Vou te olhar numa paisagem,
Em milésimos de segundos,
Na hora em que eu desejar,
Colocarei o teu retrato numa fileira,
E te vejo em vários modelos.
Saibas meu amor! Eterno amor!
Eu tenho a melhor máquina,
Posso te enfeitar com mil adornos,
Até com uma coroa de rainha.
Em cada foto, será um flash,
Dos meus olhos, olhos e olhos,
Que se abrem, abrem e fecham,
Como se fossem, fossem um flash.
Amor, eu tenho o melhor flash,
Que fotografa tudo até o infinito,
E na verdade, serei o teu cenário,
Onde tu passeias e mergulhas,
Na imensidão do meu eterno amor.
És a reprodução exata dos meus sonhos,
Praticadas pelas minhas pupilas,
Direcionadas no centro do meu corpo,
Que de longe te enxerga e te ama.
Em cada foto, será um flash,
Dos meus olhos, olhos e olhos,
Que se abrem, abrem e fecham,
Como se fossem, fossem um flash.
Eu tenho o teu maior book fotográfico,
Com as tuas melhores imagens,
Que se espalham no meu prazer,
Dentro da minha máquina fotográfica.
É a mais veloz e sensível do mundo,
Não preciso. Nunca revelar o filme,
Na hora que se abre o flash,
Vou logo de te revendo em séries.
Em cada foto, será um flash,
Dos meus olhos, olhos e olhos,
Que se abrem, abrem e fecham,
Como se fossem, fossem um flash.
Desfrutando na minha mente,
Entre as duas órbitas reluzentes,
Amor! Amor! Meu grande amor!
Serei sempre o teu melhor presente.
Tu poderás estar onde estiveres,
Meus olhos atravessam montanhas,
Perfuram o abstrato e até o infinito,
Em real verdade, tenho a melhor máquina.
Em cada foto, será um flash,
Dos meus olhos, olhos e olhos,
Que se abrem, abrem e fecham,
Como se fossem, fossem um flash.
Tu és dentro de mim,
A cópia fiel do teu corpo,
Até sinto na foto os batimentos,
Daquele meu enlouquecido amor.
Em cada foto, será um flash,
Dos meus olhos, olhos e olhos,
Que se abrem, abrem e fecham,
Como se fossem, fossem um flash.
http://www.youtube.com/watch?v=BptLfFjzm58
Eu te fotografei amor!
E vou guardar no álbum,
Todas, todas as fotografias,
Com a tua real imagem.
Em cada foto, será um flash,
Dos meus olhos, olhos e olhos,
Que se abrem, abrem e fecham,
Como se fossem, fossem um flash.
Com muita nobreza e carinho,
Vou registrar todos os instantes,
Vou fazer um arquivo inviolável,
Intransferível na minha mente.
En cada foto, será un flash
Mis ojos, los ojos y los ojos
Que se abren, abren y cierran,
Como si fueran, fueran un flash.
Con mucho cariño y la nobleza,
Voy a registrar todos los momentos
Voy a hacer un archivo inviolable
Intransferible en mi mente.
Nem hackers invadem,
Nem vírus ameaçam,
E tão pouco os espiões,
Saberão do meu amor por ti.
Em cada foto, será um flash,
Dos meus olhos, olhos e olhos,
Que se abrem, abrem e fecham,
Como se fossem, fossem um flash.
Vou fazer um cantinho,
Pra tua real imagem,
Assim, vou pensar e sentir,
E tu, estarás dentro de mim.
Com a tua imagem fotográfica,
Eu vou sempre escanear,
Lá dentro do meu pensamento,
Tu irás eternamente ficar.
Em cada foto, será um flash,
Dos meus olhos, olhos e olhos,
Que se abrem, abrem e fecham,
Como se fossem, fossem um flash.
Vou me colocar junto a ti,
Mesmo que não saibas,
Vou fazer da tua foto,
O melhor pensamento.
Assim sai a nossa história,
Registrada nestes versos,
Os melhores momentos,
Jamais serão excessos.
Em cada foto, será um flash,
Dos meus olhos, olhos e olhos,
Que se abrem, abrem e fecham,
Como se fossem, fossem um flash.
Eu vou sempre meditar,
Adicionando-te em vários lugares,
Somente quem te ama,
Pode te encontrar e amar.
E posso te ver a qualquer hora,
Não preciso abrir álbuns,
Muito menos ligar o computador,
Ou até mesmo carregar em disquete,
Em cada foto, será um flash,
Dos meus olhos, olhos e olhos,
Que se abrem, abrem e fecham,
Como se fossem, fossem um flash.
Nem mesmo com um cd ou mp3
Não vou necessitar te gravar,
Ou talvez ouvir a tua voz,
O teu símbolo se torna "still",
Não gasto nadinha para te ver.
Amor! Farei uma edição de arte,
Adicionando na tua imagem,
Asas que podem voar e navegar,
E tu chegarás para me amar.
Em cada foto, será um flash,
Dos meus olhos, olhos e olhos,
Que se abrem, abrem e fecham,
Como se fossem, fossem um flash.
Vou te olhar numa paisagem,
Em milésimos de segundos,
Na hora em que eu desejar,
Colocarei o teu retrato numa fileira,
E te vejo em vários modelos.
Saibas meu amor! Eterno amor!
Eu tenho a melhor máquina,
Posso te enfeitar com mil adornos,
Até com uma coroa de rainha.
Em cada foto, será um flash,
Dos meus olhos, olhos e olhos,
Que se abrem, abrem e fecham,
Como se fossem, fossem um flash.
Amor, eu tenho o melhor flash,
Que fotografa tudo até o infinito,
E na verdade, serei o teu cenário,
Onde tu passeias e mergulhas,
Na imensidão do meu eterno amor.
És a reprodução exata dos meus sonhos,
Praticadas pelas minhas pupilas,
Direcionadas no centro do meu corpo,
Que de longe te enxerga e te ama.
Em cada foto, será um flash,
Dos meus olhos, olhos e olhos,
Que se abrem, abrem e fecham,
Como se fossem, fossem um flash.
Eu tenho o teu maior book fotográfico,
Com as tuas melhores imagens,
Que se espalham no meu prazer,
Dentro da minha máquina fotográfica.
É a mais veloz e sensível do mundo,
Não preciso. Nunca revelar o filme,
Na hora que se abre o flash,
Vou logo de te revendo em séries.
Em cada foto, será um flash,
Dos meus olhos, olhos e olhos,
Que se abrem, abrem e fecham,
Como se fossem, fossem um flash.
Desfrutando na minha mente,
Entre as duas órbitas reluzentes,
Amor! Amor! Meu grande amor!
Serei sempre o teu melhor presente.
Tu poderás estar onde estiveres,
Meus olhos atravessam montanhas,
Perfuram o abstrato e até o infinito,
Em real verdade, tenho a melhor máquina.
Em cada foto, será um flash,
Dos meus olhos, olhos e olhos,
Que se abrem, abrem e fecham,
Como se fossem, fossem um flash.
Tu és dentro de mim,
A cópia fiel do teu corpo,
Até sinto na foto os batimentos,
Daquele meu enlouquecido amor.
Em cada foto, será um flash,
Dos meus olhos, olhos e olhos,
Que se abrem, abrem e fecham,
Como se fossem, fossem um flash.
http://www.youtube.com/watch?v=BptLfFjzm58