Um Sonho de Amor
Tive este sonho perfeito
Que me envolveu em teu ardor.
Talvez tenhas voltado, desta vez,
Para mostrar-me o mundo inteiro.
Um instinto guia-me
À sensação do milagre, à inspiração.
Meu sonho-criança está chegando de mansinho.
O vento transmutou-se em brisa gentil,
Falou-me de ti,
Enquanto os sinos soavam saudade.
Eles estão cantando juntos: os sinos e o vento,
Velando vozes, vultos valentes, voluptuosos, velozes.
É assim que te amo.
Como posso esquecer aquele primeiro olhar?
A música vibrava e eu perdi a respiração,
Que só foi retomada com o primeiro suspiro de amor.
Deixemos as vozes cantarem, os sinos soarem, a brisa acalentar,
Pois está chegando o meu amor.
Meu amado é uma jóia no céu
E eu, a gaivota que flana no sortilégio de seu mar.
Que lindo horizonte desenhamos!
Soem os sinos!
Abram-se as portas do mundo:
Uma força mágica impele-me a ti.
Então, quando este sonho se tornar real,
O sol nascente nos abençoará
Para que a lua nos receba amantes
Talvez em sua mágica e última celebração.
Tive este sonho perfeito
Que me envolveu em teu ardor.
Talvez tenhas voltado, desta vez,
Para mostrar-me o mundo inteiro.
Um instinto guia-me
À sensação do milagre, à inspiração.
Meu sonho-criança está chegando de mansinho.
O vento transmutou-se em brisa gentil,
Falou-me de ti,
Enquanto os sinos soavam saudade.
Eles estão cantando juntos: os sinos e o vento,
Velando vozes, vultos valentes, voluptuosos, velozes.
É assim que te amo.
Como posso esquecer aquele primeiro olhar?
A música vibrava e eu perdi a respiração,
Que só foi retomada com o primeiro suspiro de amor.
Deixemos as vozes cantarem, os sinos soarem, a brisa acalentar,
Pois está chegando o meu amor.
Meu amado é uma jóia no céu
E eu, a gaivota que flana no sortilégio de seu mar.
Que lindo horizonte desenhamos!
Soem os sinos!
Abram-se as portas do mundo:
Uma força mágica impele-me a ti.
Então, quando este sonho se tornar real,
O sol nascente nos abençoará
Para que a lua nos receba amantes
Talvez em sua mágica e última celebração.