mero masoquismo
no, you don’t
you don’t remember what we said...*
não é uma questão
de que tivéssemos feito um pacto
de que tudo tivesse que estar
do jeito que dissemos
as coisas mudam e nós sabíamos
embora naquele momento
nada devesse mudar nunca
nós não permitiríamos
I am yours, you are mine
you are what you are...*
sim, éramos um do outro
você lembra?
foi um encanto tão grande
que parecia infinito
soaria esquisito
um de nós admitir
que tudo pudesse acabar
you don’t remember what we said...*
e eu estou aqui pra lembrar
por mero masoquismo
porque nada posso mudar
e nem teria o direito,
se me fosse possível,
de as coisas poder colocar
aonde elas já estiveram
I am yours, you are mine
you are what you are...*
sim, você é o que você é
e eu continuo apenas
sendo teu...
Rio, 14/02/2009
*trechos da Suíte Judy Blue Eyes, gravada por Crosby, Stills, Nash & Young (CSNY) na qual se baseou o poema