Uma tradução de Mulher

"Você é luz, é raio, estrela e luar,

manhã de sol, meu iaiá, meu ioiô ..."

Vendo essas palavras tão bem ditas pelo poeta,

quero completar com os meus pensamentos:

Mulher traz em si o calor do sol,

e a candura noturna da lua cheia;

seu abraço é como a brisa cósmica,

seu beijo é como a lava vulcânica.

Porque:

Você é simplesmente mulher,

e ser mulher é ser vida,

é refletir a beleza da natureza.

Mulher é a paz, a alma e a lua,

que irradia o amor vestida ou nua.

Mulher é mais que tudo a mãe,

em cujo seio se suga a fantasia,

a amizade, o carinho e a realidade.

Mulher é emoção, sutileza e sedução,

é o som de uma sublime canção.

É algo assim como uma ilha,

cercada de ternura por todos os lados.

À mulher não se dedica apenas uma data,

dedica-se um século, um milênio, o infinito.