Não posso ficar longe dos teus olhos...

Teus olhos, meu amor, esses teus olhos,

Tem o brilho das noites enluaradas...

... Teus olhos cor de mel...

O teu olhar é único no mundo

Pois só ele consegue falar, quando me fitas,

Palavras suaves que não são pronunciadas

Pois não há linguagem que as consiga expressar:

São ditas com alma e o coração...

São o sentir...

Ah! Essa linguagem que é desconhecida

E jamais pronunciada em vão...

Nossos olhos se procuram

Com a mesma ânsia incontida

Do beija-flor procurando o néctar na flor...

Nossos olhos falam... Eles beijam...

Eles sussurram mil palavras de amor

Em uma língua estranha aos demais...

(Apenas nós a sabemos conhecer!...)

Nossos olhos se encontram e se unem

E se amam, se completam, se insinuam,

Como o perfume na flor...

O teu riso é como água murmurante

De regatos cristalinos em frescor...

Tua presença é alegria... É encanto,

É magia e é ternura, meu amor...

Vem! Sonhemos...

Nossos sonhos povoados de lembranças

Não encontram amarras... São crianças

Despertando para o Amor...

Há pureza nos teus olhos, nos meus olhos,

Nossos olhos, um só sonho, um só Amor...

Ah! Os teus olhos...

Em fitando-os, hei de morrer assim, ó meu Amor!

E verás como eu partirei sorrindo...

Não me negues teu olhar, meu doce amor...