VAMOS  A  SER  UNO

Vamos a ser uno
En el comienzo y en el final de las cuentas,
En todo momento,
Vamos a ser uno.

Mientras que dos, vamos a ser uno.
Paseando por las curvas uno de lo otro,
Nos derramando en el suave toque de deseo,
 De el beso,
En las noches de luna, donde somos uno.

Y aunque sea unica
Esta noche especial,
Que sean numerosas
Las noches de este nuestro amor que no es mortal.

Y no hay mal mayor que sientir el amor
Y no vivir!
No decir a quién se ama
Lo que se debe decir
Es esconderse de si, sentir el amor, pero no lo tener.

SEREMOS  UM

Seremos um

No princípio e no final das contas,

Em cada momento,

Seremos um.

Embora dois, seremos um.

Passeando pelas curvas um do outro,

Derramando-nos no suave toque do desejo,

Do beijo,

Nas noites de lua, onde somos um.

E embora seja única

Esta noite especial,

Que sejam inúmeras

As noites desse nosso amor que não é mortal.

E não há mal maior que sentir o amor

E não vivê-lo!

Não dizer a quem se ama

O que é devido dizê-lo

É esconder-se de si próprio, sentir o amor, mas não tê-lo.