Again...

You’ve been my dearest love,

You’ve given to me the only hug which I can’t forget.

You’ve been the most complicated love I had, yet the simplest one to me…

You’ve been the best mistake I’ve ever made

You’ve been the strangest love story ever written

That’s the reason why everything makes me remember you again.

You’ve been the true lie, the serious joke

You’ve been the oldest friendly love that has ever come into my life

From all my memories, you’ve been the only one which I like missing

And this is the only way to feel you next to me again.

I’ve forgotten trying to forget you…

I’ve decided to want you

I’ve decided to remember you whenever I want to with nothing to lose.

Ah, you’ve been all happiness

You’ve been the badness that made me feel good

You’ve been my best plan and the biggest mistake I’ve ever made

From all my memories, you’ve been the only one which I like missing

And this is the only way to feel you next to me again.

PS - This poetry is a translation of: Outra Vez (Roberto Carlos) from Portuguese into English