台灣 – 愛在眼睛
TAIWAN - O AMOR NOS OLHOS
Vislumbrando a tua formosura,
Formosa na circulação das ondas,
Entre o braço de mar que nunca te afoga,
Ó Taiwan nascida no Extremo Oriente.
Com tanta suntuosidade na Ilha do amor.
Montanhas escarpadas do sudeste da Ásia,
Vou cantar no pico Yü Shan esta poesia,
Que banha com anseios a minha NINA,
Na altitude elevadíssima desta aclamação,
Adrenalina pulsante com todo fervor.
É neste sentimento que busco o meu amor,
Na Ilha de Taiwan na China continental,
Encontro a Vonie Sari no Estreito da Formosa,
Adoçando o lenço branco com o brio da paz,
Enxugando os meus algarismos sem distância.
Minha amada, eu vou abraçar o teu nome,
Eternizando o nosso romance em Taipei,
Sincronizando com muitas e muitas flores,
Por todo o verde da tua cidade, amar-te-ei,
Seguindo pelas curvas que corta os rios.
És uma taiwanesa linda e demais simpática,
Trasladando os mais aplausíveis sorrisos,
Duma alegria que atravessa os seus encantos,
Das largas avenidas e tantas belas ruas,
Dobrando em cada esquina o nosso silêncio.
Meu amor! A primazia dos teus olhos
E a satisfação que leva dentro comigo,
Aguarde-me in Taipei Songshan Airport,
Tenha certeza, eu não vou demorar,
Pois, é somente contigo que vou ficar.
Perante o notável mundo asiático, meu amor!
Passearemos in Chiang Kai-Sek Memorial Hall,
Além disso, vamos ao Memorial Chiang Kaishek,
No centro do coração de Taipei, na mesma virada,
Onde ficarão as nossas provas de tanto amor.
Minha Vonie, eu posso olhar entre a neblina,
A torre que se esconde dos meus olhos,
Por trás, há saborosas comidas de ruas,
Como se fosse uma noite agitada carioca,
Com a claridade das luzes que não cessam.
Em cada esquina da Yongkang Street
Farei a tua celebridade em singela poesia,
Alimentando num lanche rápido vários versos,
Com manga fresca e morangos, é predileto,
Adocicando os meus beijos e abraços.
Eu vou à noite abrilhantada do Ice Monster,
Na monumental que fica na Yongkang Street, 15.
No meio de tantas bancas de noodles,
E muitíssimos restaurantes japoneses,
Com a mais dilatada gastronomia.
Assim, vejo o outro lado da verdadeira China,
Experimentando no sorriso o apego prazenteiro,
Da ilustração mais garrida que expande nos olhos,
Entre os dois prédios nomeados e culturais,
Podemos ouvir a melhor sinfonia de amor,
Com as mais ousadas orquestras ocidentais.
Virando-se ao outro edifício - Opera House,
Podemos ainda se deleitar nas tuas ilhas,
Da orquestra e sinfônica oriental, é legal,
Dominando a cultura numa nota só,
Refazendo os laços da nossa paixão.
Meu grande amor é uma taiwanesa!
Com um trânsito de tantas vespas,
Navegarei por todo o teu espaço,
Até mesmo pelo Palácio Nacional,
Chih-Shan Road, 221, distrito 2.
Contemplando com as mãos apertadas,
A melhor coleção de arte chinesa del mundo,
Desde os primórdios da civilização chinesa,
Entre vasos de bronze da dinastia Ming,
É o marco que se eterniza por toda a história.
Desfilo no teu amor pelos mercados noturnos,
Nos calçadões que vinculam a beira-mar,
Também curtiremos a visão do edifício Taipower,
Admirando ao teu lado um lanche taiwanês.
Será sempre maravilhoso subir com esforço,
Ladeando no teu sorriso no Monte Cising,
Entre a grande Bacia de Taipei,
Pisando macio na grama Eulália,
Das carícias deixadas em cada passo..
À noite, estaremos no conforto do amor,
Lampejando os olhares no Grand Hotel,
Nos desenhos da bela arquitetura,
Onde faremos uma eterna dinastia,
Quiçá! Talvez não haverá outro igual.
Não há outro hotel tão radiante e afável,
Quão lindo como o The Grand Hotel,
É lá
na Zhongshan North Road, 1, Section 4,Onde serei o teu imperador em cada noite,
Amaciando as cortinas dos beijos.
Vestindo o teu corpo no tropicalismo marítimo,
Jamais eu vou te esquecer, meu amor,
Voltarei sempre aos teus braços quando puder,
E no Grand Hotel, serão as obras do amor com mel.
Fotos: créditos Grand Hotel