عشق من! من تو را در ساحل سائو مارکوس دوست خواهم داشت

 

پیاده روی بعد از ظهر در ساحل من سائو لوئیس،

من فقط دریا را تماشا می کنم که پاهایم را سیراب می کند،

او می آید! به لب های سفیدی که شن ها را می بوسند نگاه کن،

در اواخر بعد از ظهر امروز در ساحل سائو مارکوس.

 

فراموش نکنید لطفا، من ناوبر شما هستم،

در این ساحل زیبا، من تنها خلبان شما هستم،

ما با روح هایی که به هم چسبیده اند می رقصیم،

احساس درخشش غروب خورشید بر روی شن ها.

 

در اینجا می توانیم با این آهنگ UB40 برقصیم،

احساس کنید چقدر زیبا و استادانه است: کینگستون تاون،

چقدر خوب است که لب های سفید روی پاهایت را بشناسی،

در این خط ساحلی با غروب و شن و ماسه عظیم.

 

دوستت دارم در این ساحل تاریخی سائو مارکوس،

در هر کلمه شاعرانه ای به تو بوسه خواهم داد

تند مثل بوسه امواج در ساحل ساحلی،

تو همیشه در طول زندگی من عشق من خواهی بود.