A amizade é como um vaso sagrado...

Trago a ti todos os meus "eus"

Trago a ti todas as minhas vidas e as minhas faces

E sob teu olhar atento, sereno e calmo

Timidamente falo um pouco de mim

Tu te calas

E como um vaso sagrado

Mantém a beleza e sua aura de candura

Eu abro as portas dos meus mares

E tu cerras as comportas dos teus ares

Desfaço-me da vergonha

E tu, deusa amiga,

Radiante e bela

Continua a ouvir-me atentamente

És única, verdadeiramente única

És amiga, és irmã, és um vaso sagrado...

Sem falar, reconhece em meu olhar

Tudo que tenho para compartilhar

Sem falar, reconheço em teu calar

Tudo que tens para me dar

Uma amizade sem limites,

Uma amizade sem findar