TRACTATUS... (1): Carta inicial a Cristina de Mello

É pela primeira vez que dou a lume (virtual e não virtual) este poemário, inédito até hoje, resposta ou eco de 'METADE SILÊNCIO', poemário da poeta e professora Cristina de Mello, brasileira e portuguesa, em Coimbra e no Porto. Mais não digo; digam-no os poemas.

****************************************************

António Gil Hernández.

TRACTATUS

DE EUPHEMICA

DICTIONE

Variação sobre o poemário 'Metade silêncio',

de Cristina de Mello.

Coimbra, 1992

****************************************************

Acrunha, Dezembro de 1995

Cristina (de Mello) cara:

Recebi em Acrunha [The Corunna] o teu poemário que me envias desde a Coimbra misteriosa, para mim, mais pelas pugnas sobre a modernidade e o bom gosto do que pelos amores da galega Inês e o português Pedro.

Puseste-lhe uma dedicatória amável, amistosa, cordial, que dataste nessa cidade em 16.6.95 e diz:

«Ao querido amigo Gil & família,

dedico este livrinho,

com a estima de sempre.

Com o meu abraço, Cristina.»

O poemário e a breve carta que o acompanhava tornaram-se, serôdios, em convite de intercâmbio ou trocagem.

Ei-lo correspondido, na intenção pelo menos.

Lê os versos meus ao compasso dos teus, nem sempre como réplica, por vezes como paródia simples, a brindar pelo melhor da poesia que é a alegria do viver, a singela expressão do conviver, tão difícil de sustentar nestes tempos.

Trasladei os beijinhos à família: faz o mesmo com os meus para a tua.

Ah!, o distanciamento físico mas não espiritual...

*****************************************************

Para Roi, Rosa, Saleta:

para o filho-irmão,

para a esposa-mãe,

para a filha-irmã