Com gratidão aceito o que podeis oferecer
Oh, companheiros de jornada, ouçam meu lamento,
Na vastidão do mundo, busco alento e entendimento.
Não vos peço a totalidade, nem o peso de um fardo inteiro,
Pois sei que na metade já reside esforço verdadeiro.
Sei que as asas de vosso coração são frágeis e limitadas,
E que cada gesto de apoio é uma dádiva revelada.
Na partilha do caminho, a metade é tanto,
Um tanto de esperança, um bálsamo para o pranto.
No turbilhão da vida, onde cada um luta e cansa,
Peço não a perfeição, mas um vestígio de aliança.
Se a metade de vosso esforço já me alcança,
Quem sou eu para exigir a completa balança?
Oh, amigos, na fraqueza de um momento,
Entendo que vosso apoio é mais que um simples incremento.
Cada ato de amparo, um tesouro sagrado,
Na metade de vosso ser, encontro um mundo almejado.
Por isso, não vos julgo, nem reclamo o impossível,
Pois a metade de vosso coração já é incrível.
Com gratidão aceito o que podeis oferecer,
No meio termo da vida, encontramos força para viver.
Que a união de nossos meios crie um todo mais forte,
Que na metade de cada um, possamos ver o norte.
E juntos, com fragmentos de apoio e amor,
Construamos um caminho de esperança e fervor.
Assim, na metade de cada gesto, há plenitude,
E na soma de nossos meios, a verdadeira virtude.
Oh, amigos, que a vida nos permita seguir,
Apoiar e ser apoiado, sem nunca desistir.