AMOR EM FLORES
Me encantas, linda princesa,
És o "LÍRIO" do meu paraíso
Quando penso haver tristeza,
Vejo flores em teu sorriso.
Se a vida é sofrida,
Me alivio em teu olhar,
Teu sorriso é "MARGARIDA",
O meu campo a enfeitar.
Se a vida é dolorosa,
Me largo em teu abraço,
Teu sorriso é como a "ROSA",
Exala perfume onde passo.
Se a vida parece ruim,
Me entrego ao teu carinho,
Teu sorriso é como "JASMIM",
Margeando meu caminho.
E se o outono não espera,
E há inverno no coração,
Teu sorriso é a "PRIMAVERA".
Me anuncia o calor do verão.
JARDIM REAL
Alteza, "gracias" vos digo,
Por tão nobre gesto amável,
Ter um príncipe por amigo
É um sonho inigualável.
Se vossa alteza sofria
E encontrou o alívio em mim,
Vos rogo alteza, sorria,
Vou viver nesse jardim.
Onde a bela Margarida
Se aconchega em nobres braços,
E canta de bem com a vida
Ao pressentir vossos passos.
As flores por vos citadas
Cada qual com seu perfume,
São todas por vos amadas,
E vos amam, sem ciúmes.
Sois o nobre jardineiro,
De um jardim encantado,
Que conquista o mundo inteiro
Com versos apaixonados.
Caro poeta, jovem amigo,
Estou maravilhada com a delicadeza do seu presente. Fiz um belíssimo buquê com as flores citadas e guardarei em meu coração.
Um gesto tão nobre merece tratamento idem.
Contudo, se erro no tratamento, perdão vos peço, e se para tão terrível crime, perdão não houver, vos peço ainda a clemência de aceitar meus versos.
Feliz Ano Novo, poeta!
(Hull de La Fuente)