WHAT A WONDERFUL WORLD
“I see trees of green,
Red roses to,
I see them bloom
for me and you…”
Louis Armstrong
Sim,este mundo de fato é maravilhoso,
Para aqueles que se propõem a amá-lo,
Mas também pode ser bem horroroso,
Para quem só se ocupa em desfrutá-lo.
Porque a mão da natureza é admirável,
Que tudo faz com razão e com sentido.
Não há visão que nela seja descartável,
E nem som que não mereça ser ouvido.
Assim, tudo nela é bonito e necessário,
E para quem tem o coração para sentir,
O que é comum parece extraordinário,
E acaba se tornando razão para existir.
Para esses, viver é uma verdadeira arte.
Já que só vieram ao mundo para servir.
Para estes a beleza está em toda parte,
Pois seus corações são campos a florir.
Mas quem vê o mundo como um abrigo
Que só existe para seu próprio proveito,
Logo descobrirá que ele é o seu inimigo,
Com uma espada para sangrar seu peito.
“I see trees of green,
Red roses to,
I see them bloom
for me and you…”
Louis Armstrong
Sim,este mundo de fato é maravilhoso,
Para aqueles que se propõem a amá-lo,
Mas também pode ser bem horroroso,
Para quem só se ocupa em desfrutá-lo.
Porque a mão da natureza é admirável,
Que tudo faz com razão e com sentido.
Não há visão que nela seja descartável,
E nem som que não mereça ser ouvido.
Assim, tudo nela é bonito e necessário,
E para quem tem o coração para sentir,
O que é comum parece extraordinário,
E acaba se tornando razão para existir.
Para esses, viver é uma verdadeira arte.
Já que só vieram ao mundo para servir.
Para estes a beleza está em toda parte,
Pois seus corações são campos a florir.
Mas quem vê o mundo como um abrigo
Que só existe para seu próprio proveito,
Logo descobrirá que ele é o seu inimigo,
Com uma espada para sangrar seu peito.