MY WAY!

Meu Caminho....

by Penhah Castro

Coloquei-me na janela da vida

totalmente , sem pudor, despida

a observar a chuva fina, insistente,

que caia constantemente sobre a rua,

a grama,

o chão,

molhando o mundo ao meu redor...

Senti-a caindo em meu coração

inundando meu peito

levando tudo que me atormentava

fazendo uma faxina na minha alma...

Este fato me transportou para o meu viver apaixonado...

Em tudo que construí e, no que precisei destruir...

Nas escolhas conscientes...

Nos pecados inocentes...

E, se no presente, contas eu devesse dar...???

Diria que fiz tudo que minha consciência me ditou,

e minha experiência ensinou...

Lembrei-me do sofrimento

vivido no meu passado

quando ás cegas me lancei

ao aprendizado do amor

em buscas para o meu crescimento...

E, em tudo que conquistei,

e, no preço que paguei...

Lembrei-me das perdas financeiras

que me tiraram um conforto material...

Mas que me ensinaram muito legal

a investir qualidade ao invés de quantidade....

Lembrei-me das perdas emocionais

que me deixaram na lona da dor

de onde ninguém jamais me tirou

mas batalhando ressuscitei...

Sinto-me renascendo da dor

tornando-me uma pétala da flor

que logo, logo vai totalmente desabrochar...

Saindo de perdas, da dor e do pavor...

Com amor no meu sangue fluindo...Fluindo!

Senti-me suave brisa

soprando as tristezas do mundo...

Doei-me CARINHOSO ABRIGO,

necessário quando as luzes se apagassem,

quando o frio da indiferença atacasse

e, quando a inveja me prejudicasse...

Doei-me HUMILDE PACIÊNCIA

para plantar na hora certa e

esperar o tempo para colher...

Doei-me DOÇURA para ouvir

o canto dos pássaros em meu coração...

Doei-me LUZ para me iluminar

quando houvesse um grande apagão...

Doei-me CONSCIÊNCIA

para usufruir esta maravilhosa vida...

Ai, então meu peito,

milagrosamente,

esvaziou-se de toda dor

Dando um enorme espaço para mais amor...

Aí, então descobri

que entre alegrias e sofrimentos

o meu caminho eu sempre segui....

Um super beijinho com a paz de Deus!

Penhah

www.penhah.com.br

MI CAMINO....

por Penhah Castro

Me puse en la ventana de la vida

totalmente, sin vergüenza, desnuda,

para observar la lluvia, insistente,

que cae constantemente

sobre la calle, el césped, en el suelo,

mojando en el mundo que me rodea...

Sentí que caigan en mi corazón

inundando mi pecho

llevando todo lo que me atormentaba

haciendo una limpieza en mi alma...

Esto facto me hizo pensar sobre mi vida apasionada ...

En todo lo que construí y en que fue necesario destruir, ...

En las conscientes elecciones...

En los pecados inocentes ...

Y si en el presente, debo dar cuentas ...???

Recuerde el sufrimiento

vivido en mi pasado

cuando ciego me puse en marcha

en busca de mi crecimiento...

Y en todo lo que yo conquisté...

Me recordó de pérdidas financieras

que me tiraran de un conforto material...

Me recordó de las pérdidas emocionales

que me dejaran en el calle del dolor

donde nadie nunca me llevó

Pero luxando yo resucitó...

Me siento renaciendo en el dolor

haciéndome una pétala de la flor

que pronto, va florecer completamente...

Con amor en mi sangre que esta fluyendo... Fluyendo!

Me sentía suave brisa

soplando las tristezas del mundo...

Me he dado CARIÑOSO ABRIGO,

necesario cuando las luces están apagadas,

cuando la fría indiferencia atacase

y cuando la envidia me causase el daño...

Me he dado HUMILDE PACIENCIA

para plantar en la hora cierta y

esperar el tiempo para cosechar...

Me he dado DULZURA para escuchar

el canto de los pájaros en mi corazón...

Me he dado LUZ para iluminar a mí

cuando hubo un gran apagón...

Me he dado CONCIENCIA

para disfrutar de esta maravillosa vida...

Ah, entonces mi pecho,

milagrosamente,

vaciarse de toda el dolor

Dando un gran espacio para más amor...

Entonces yo descubrió

que entre alegrías y tristezas

mi camino yo siempre seguí....

Un super beso con la paz de Dios!

Penhah

MY WAY ....

by Penhah Castro

I put myself in the window of life

totally, shameless, naked ,

to observe the fine rain, insistent,

which falls constantly

on the street, the grass, the floor,

wetting the world around me ...

I felt it falling in my heart

flooding my chest

taking everything that has tormented me

making a hurdle in my soul ...

This fact made me think about my passion life ...

About everything I have built and all I need to destroy ...

In conscious choices ...

In innocent sins ...

And if in this present time , I should give accounts ... ???

I remember the suffering lived in my past

when blinded I launched

in searches for my growth ...

And in all that I had conquered ...

I reminded about my financial losses

they took me out my material comfortable ...

I reminded about the emotional loss

that left me in the canvas of pain

where no one ever took me out

but I worked hard do come back ...

I feel myself reborning from a pain

turning me a petal of the flower

that soon, will flowering completely ...

With love in my blood flowing ... Flowing!

I felt gentle breeze

blowing the sorrows out of the world ...

I gave myself a TENDER CARESS,

necessary when the lights are off,

when the cold indifference attacks

and when jealous could harm me ...

I gave myself a HUMBLE PATIENCE

to plant on time and to wait the time to reap ...

I gave me SWEETNESS to hear

the song of birds in my heart ...

I gave me LIGHT to illuminate me

when there was a major blackout ...

I gave me AWARENESS

to enjoy this wonderful life ...

Oh, then my chest,

miraculously,

emptied itself of all pain

Giving a huge space for more love ...

And so , then , I discovered

that between joys and sorrows

my way I always follow ....

A super kiss with the peace of God!

Penhah

Y WAY!