ALEGRIA... ALEGRIA... 3 languages

by Penhah Castro

Quando o seu corpo curvar pela dor

MUDE O SEU PENSAMENTO

e, num momento

seu rosto vai iluminar...

Seu humor vai mudar...

Mas se uma perda surgir

você precisa se deixar sentir

deixe as lagrimar lavarem

a dor que precisa se esvaziar...

Mas se uma “pré- ocupação" surgir

não se deixe por ela engolir

Todo problema tem solução!

Muitas vezes precisamos esvaziar

nossa mente e o coração

colocando no lugar

uma criancinha cantando

mesmo que a letra você não entenda

embarque na alegria da musica...

ABANDONE-SE NESTA INOCÊNCIA

E, VIVA TODA A SUA ELOQUÊNCIA...

JOY ... JOY ...

by Penhah Castro

When your body bends for feeling pain

CHANGE YOUR THOUGHT

and in a moment

your face will illuminate ...

Your mood will change ...

But if a loss arises

you need let yourself feeling this emotion

let you cry washing your pain

that needs to be emptied ...

But if a daily “pre-occupation" appears

do not let it swallow

Every problem has a solution!

We often need to empty

our mind and heart

putting in place

a little kid singing

even if you do not understand the lyrics

boarding in the joy of music ...

LEAVE THIS INNOCENCY...

And, LIVE all YOUR eloquence...

ALEGRÍA... ALEGRÍA...

por Penhah Castro

Cuando su cuerpo se inclina sintiendo dolor

CAMBIA SU PENSAMIENTO

y en un momento

su cara se iluminara...

Su estado de ánimo va a cambiar...

Pero si surge una pérdida

es necesario dejarse sentir esta emoción

permitiéndose llorar a lavar su dolor

que necesita ser vaciada...

Pero si un día la "pre-ocupación" aparece

no dejes que ella le traga

Cada problema tiene una solución!

A menudo necesitamos de vaciar

nuestra mente y corazón

embarcando en la música

niel canto de un niño pequeño

incluso si usted no entiende las palabras

interna en la alegría de la música...

ABANDONESE EN ESTA inocencia...

Y, VIVA toda su ELOCUENCIA...