R
      ecanto
        
                das
                  
                    L 
                        etras
                         
 

 

pippo y monica magia.wmv

Maeva
 
Have You Ever Really Loved A Woman? Tradução
 

Jean Francois Maurice La Rencontre

 

 

 
 
SARANDO CORAÇÃO APÓS AMOR FERIDO

Você feriu o Amor que tenho por ti...
Eu gostaria muito de desabafar essa dor...
Estancar o gotejar do meu coração...
Mas mesmo ferida, tenho medo de ferir você...
 
    
Este grito preso que tens na garganta
    Só reflete o que diz ser a sua verdade
    Dizer que feri esse amor só me espanta
    Pois jamais faria tamanha  crueldade
 
Eu não suportaria te ver sofrer...
Mil vezes prefiro nunca mais te ver...
Mesmo sabendo que essa renúncia
Apagaria a alegria... O brilho do meu olhar...
 
    Converso francamente com os meus botões
   Tentando agora alinhavar as tuas incertezas
   Sem saber de onde tirou absurdas conclusões
  farei dessa supsota renúncia a minha fraqueza.
 
As vezes tento esquecer essa solidão...
Esquecer esse Amor que tanto me magoa...
Mas meu lençol continua úmido pelas lágrimas...
Pois até em meus sonhos elas teimam em brotar...
 
    Deitam e rolam os sonhos em brancos lençóis
    Esqueça-se das magoas, se livre dessa loucura
   Faça mais uma  vez os sonhos brotarem em nós
   E sequemos os molhados lençóis se porventura....
 
Escrevo sobre esse vazio em minh'alma
Sem saber o que dizer...  O que narrar...
Sinto essa sua fuga como um negro abismo a me engolir...
Isso me apavora... Me deixa no ar... Sem sentido... Sem razão...
 
    Escrava alma escreva no vazio a tua delação
   Já que dizes não saber o que dizer . Confesse !
   Que tudo isto é somente fruto da tua imaginação
   Uma colcha de retalho sem sentido que ora tece
 
Vou em busca de um saber coerente, mas nada sei...
Tento me encontrar nos sonhos que sonhei...
Então percebo que nenhum realizei... Evaporei...
 
 
Me perdi em você e não mais me encontrei...
 
 
    Não tão somente a tua alma enferma nesta ocasião
   Nunca digas ! Ao não se encontrar sou sua perdição
   Deste teu doente coração sou o cirurgião guardião
   O novo estado de espirito em forma de sublimação

flor da Vida
       
Rs t...

Obrigado menina por me permitir postar ....
  Nem sei como agradecer a você por escrever algo semelhante a uma resposta para sua lindíssima poesia...
Fui abusado ne?