QUE BELEZA É A VIDA... 5 languages

by Penhah Castro

Quando paro diante da vida

fico encantada com meu sentimento

de puro e real agradecimento...

Sinto uma grande emoção

que toma meu coração

e, enche do mais puro amor...

Elevo-me com minha emoção

para agradecer ao Senhor

pelo presente da VIDA...

Por me fazer tão completo

tão inteligente

tão criativo

tão de bem comigo...

Pelo conforto na alma...

Por toda imensa PAZ...

Ah! Meu Jesus tão amado

sou tão grata ao Senhor

que veio nesta mesma estrada

para nos ensinar o amor...

QUE BELLEZA ES LA VIDA....

by Penhah Castro

Cuando me detengo delante de la vida

quedo encantada con mi sentimiento

de puro y real gratitud ...

Siento una gran emoción

que toma mi corazón

y llena del más puro amor ....

Pongo me en alto con mis emociones

para dar las gracias a mi Señor

por el don de la vida...

Por me hacer tan completa

tan inteligente

tan creativo

tan bien conmigo mismo...

Por la comodidad del alma...

Por toda esta inmensa paz...

¡Ah! Mí amado Jesús:

Soy tan grata al Señor

que vino en el mismo camino

para nos enseñar el amor...

QUE BELLE EST LA VIE

Par Penhah Castro

Quand je m'arrête à la vie

Je suis ravie de mon sentiment

de pure et vrai reconnaissance ...

Je ressens une grande émotion

qui prend mon coeur

et, remplie le plus pur amour ....

Je me lève avec mes émotions

à remercier le don de la vie ...

Pour me faire aussi complète

tellement intelligent

tellement créatif

si bien avec moi meme. ..

Pour le confort de l'âme ...

Pour tout ce paix immense ....

Ah! Mon bien-aimé Jésus

Je suis tellement reconnaissante à vous

qui est venu dans cette même route

pour nous enseigner l'amour ...

HOW BEAUTIFUL IS LIFE...

by Penhah Castro

When I stop before life

I am delighted with my feeling

of pure and real gratitude ...

I feel a great emotion

that makes my heart

filled with purest love.

I rise with my emotions

to thank the gift of life ...

To make me so complete

so smart

so creative

so good about myself ...

To comfort my soul ...

Throughout immense PEACE....

Ah! My beloved Jesus

I am so grateful to you

who came on the same road

to teach us love...

COSA BELLA É LA VITA....

by Penhah Castro

Quando mi fermo a vita

Mi compiaccio con il mio sentimento

di pura e reale gratitudine...

Mi sento una grande emozione

ci vuole il mio cuore

e riempie il più puro amore ....

Mi alzo con le mie emozioni

per ringraziare il dono della vita...

Ringrazio per me rendere completo

cosi intelligente

cosi creativo

così bene con me stesso...

Per il conforto dell'anima ...

In tutta pace immensa ....

Ah Jesus mio amato

Sono molto grato al Signore

che è venuto sulla stessa strada

per insegnare a noi l'amore ...

Penhah Castro
Enviado por Penhah Castro em 23/03/2010
Código do texto: T2155383
Classificação de conteúdo: seguro