VODKA PARA BAKHTIN
Para meu título de Especialização em Teoria da Literatura obtido em 26/09/07.
--- Garçom, por favor, peço
Uma dose para mim ---
Outra para Bakhtin!
Há sempre um enunciado
Num tempo d’enunciação
Perceba, ó meu amigo,
É a palavra em ação!
Linguagem coloquial,
Conceito de dialogismo,
Comunicação verbal
E plurilinguismo.
Noção de bivocalidade
Dentro do discurso
São doses d’alteridade
Em português ou em russo.
Desembocam na polifonia
D’uma grande obra literária,
Há de sair disto monografia
Para obter diploma de “otária”.
--- Nasdoróvia!
P.S. Bakhtin foi um filósofo e pensador russo, teórico da cultura europeia e das artes. Pesquisador da linguagem humana, seus escritos, inspiraram trabalhos de estudiosos em um número de diferentes tradições (marxismo, semiótica, estruturalismo, crítica religiosa) e em disciplinas tão diversas como: crítica literária, história, filosofia, antropologia e psicologia. Ele é dono de conceitos literários como polifonia e cultura cômica, cronotopo, carnavalização e sátira menippea (um eufemismo em relação à linha principal e levando o desenvolvimento do romance europeu no "grande momento"). É autor de diversas obras sobre questões teóricas gerais, o estilo e a teoria de gêneros do discurso.
Em resumo: Bakhtin era "o cara".
Fonte de pesquisa: Wikipédia.