CÂNTICO DE CASAMENTO (homenagem aos noivos Oscar Pena e Tiana Meneses)

Que em torno de ti, filha querida, acampem os anjos do Senhor

E que o céu se engalane de doiradas flores

De nuvens de fina organza

E os ventos encantados dancem valsa

E corra a brisa sedosa pelos campos do mundo inteiro

Cantem as hastes das flores em todos os jardins

Coroem tua fronte as mimosas flores das laranjeiras

E o teu sorriso carregue dos jasmins o olor

Tudo no universo diz da sua festa de amor

****

CANTO DE BODA (revisão e supervisão de Hernán Javier Piñeiro)

Cerca de tí, hija querida, acampen los ángeles del Señor

Y que los cielos se engalanen de doradas flores

De nubes de fina gaza

Y los vientos encantados dancen el vals

Y corra la brisa sedosa por los campos del mundo entero....

Canten los tallos de las flores por todos los jardines

Coronen tu frente las mimosas flores de los naranjos

Y tu sonrisa lleve de los jazmines el olor

Todo el universo habla de tu fiesta de amor