Não sei traduzir porém...

Difícil é poder traduzir,

impossível descrever o poder daquele olhar...

Das vezes que me deparei com aquele brilho,

foram as vezes que o sublime por mim foi sentido.

 

Aquele olhar que toca no mais fundo,

que acaricia o coração com o toque mais sutil...

Quando de frente com aqueles olhos eu,

naquele instante, tudo antes dela em mim morreu.

 

Não sei explicar apenas me prostro,

por toda a vida agora serei dela admirador...

Aquele olhar me resgatou do abismo,

aquele olhar estará sempre comigo.

 

Não sei traduzir mas posso atestar,

sei o que sinto quando do brilho daqueles olhos...

A tradução me escapa mas não o sentir,

este olhar estará comigo enquanto eu existir.