Antes e depois da Vida

Dentro de um lugar escuro,

vejo o que parece uma churrasqueira

— dessas portáteis de aço a carvão.

Por entre os buracos da grade,

vejo pedras pretas,

pretas como a preta churrasqueira.

Aquelas pedras mortas,

através do mistério da vida,

com uma chama repentina se acendem,

e já são brasas vivas.

O lugar escuro é o interior de meu coração,

o qual vejo em minha frente,

visto que estou dentro dele.

A chama se mantém laranja e ardente.

A churrasqueira é um altar de sacrifício,

que mata a carne

e revive o espírito.

A chama se mantém laranja e ardente.

As pedras mortas sou eu

antes do mistério da vida.

A chama se mantém laranja e ardente.

Depois do mistério da vida,

as brasas vivas sou eu.

A chama se mantém laranja e ardente.

O mistério da vida é aquele que se apresenta

— para mim,

para você,

para todos nós —

como a própria vida,

ou melhor dizendo: a Vida

(assim mesmo, com V maiúsculo).

A Vida mantém a chama laranja e ardente.