Kabil çayı – Mənim əbədi duyğularımın çayı

 

Ürəyim yarıya düşsə

Ürəyimi kimə verəcəyimi bilmirdim

Gözlərdə yaralar və əbədi izlərlə

Ədalətli və sevimli bir sual üzərində hönkür-hönkür ağlayır

Böyük Kabil çayımı saxlayacaqdım

Bu mənim bir neçə dəfə qışqırmağıma səbəb oldu.

 

Ey böyük və qüdrətli Kabil çayım

Dərdlərimi, ağılarımı bilə-bilə

Kabil çayı üzərindəki körpünün ortasında

Ağladım, göz yaşlarımı tökdüm

Və həyatda daha yaxşı günlər keçirməyi xəyal edirdim

Qayıqların gəlib-getməsinə baxmaq.

 

Minlərlə əfqanın buraxdığı izlər

Onlar bu çevik Kabil çayının əbədiliyini simvollaşdırır

Əfqanıstanın vətənində ancaq sülh olacaq

Daha müharibədə ölən qardaşlarımız olmayacaq

Biz isə sərvətimizi odlu qarğalara verməyəcəyik

Vadilər arasındakı ağ dağlarımız çox azdır.

 

Əfqan xalqımız millətin ali kəndləridir

Yaşanan bu qədər müharibələr arasında heç vaxt yıxılmadılar

Duyğularımız üç şaquli zolaqdadır

Əfqan olmağımız bizim qürurumuzdur

Qılınclı bütün oğullarınızın ölkəsi

Əfqanıstanın Kabil çayını daşıyan sevgi və sülhdür.