AFRICA
Bere fifunni,
Africa Dára on Lófé,
epé nibukún.
ti famorá nã re alé!
Peço permissão,
África Bela e Livre,
terra abençoada,
para beijar o teu chão!
Observação: o idioma Iorubá pertence à família linguístioca nígero-congolesa.É falado em diversos países ao sul do Saara (principalmente na Nigéria), com um total de 22 milhões a 30 milhões de falantes. No continente americano é usado em ritos religiosos afro-brasileiros (onde é chamado de Nagô).