Sanctus Emidius

Surgindo do centro do planeta, com estrondosa fúria

O fogo interno, o rugido Vulcano, estremece a Terra

Das entranhas escuras fumegantes línguas vociferam

E tudo em volta e por sobre se arruína ruidosamente...

A estátua de Santo Emidio, ali, em Catânia, Sicília,

Da Igreja de Santa Maria do Carmelo, caída ao chão,

Ergue o braço e solicita aos céus, proteção...

O Etna fumegante e imperioso proclama a destruição!

E faz estremecer a fé nos fiéis de toda cúria...

Mas, a estátua ainda que deitada, não destoa nem erra,

Seu gesto petrificado não é de derrota, mas é um sinal aos que esperam

E na esperança, porém, cuidam, agem, se defendem arduamente...

A estátua de Santo Emidio, ali, em Catânia, Sicília,

Da Igreja de Santa Maria do Carmelo, ergue sua mão,

E como protetor contra os terremotos, mostra a ação

Restaurada na Fé, que é a da reconstrução!

.......................................................

Como vindo esta fúria do fundo da terra, infernal, qual um fogo de 15 Diabos,

Deixando atônito 22 loucos errantes pelas ruas...

Mas Emidio, resistente como quando derrubara a estátua de Esculápio

E sem largar o livro, se renova o caminho pelas mãos tuas...