O desenho das nuvens no céu
Muda com a direção dos ventos.
E o destino dos seres humanos
Depende da direção
Que eles dão aos seus pensamentos.
Transformação.
Quando tudo lhe parecer perdido
Olhe para uma nuvem no céu.
Com certeza seu desenho anterior
Também já terá desaparecido
E uma nova conformação
Já terá se estabelecido,
No lugar da que antes havia.
Porque essa é a norma:
Nada se perde, nada se cria,
Tudo se transforma.
Muda com a direção dos ventos.
E o destino dos seres humanos
Depende da direção
Que eles dão aos seus pensamentos.
Transformação.
Quando tudo lhe parecer perdido
Olhe para uma nuvem no céu.
Com certeza seu desenho anterior
Também já terá desaparecido
E uma nova conformação
Já terá se estabelecido,
No lugar da que antes havia.
Porque essa é a norma:
Nada se perde, nada se cria,
Tudo se transforma.