TRADUZINDO BLANCHOT (in: Goiânia Post-Mortem)

Nunca antes me foi tão real

A frase:

"A vida imita a arte".

Há um momento em que

Não há como separar

Realidade e poesia.

Uma (in)flui na outra

Num Floema-Fluxo sem fim

(Floriano Cambará que o diga).

Para ser poeta

É preciso viver a poesia:

Escrever sobre o que se vê ou vivencia

Sobre o que é real, enfim.

E minha poesia,

Minha realidade,

É te amar.