MORDÁVIA
E OS CANHÕES DE FRIAR
Sintam o valor rebuscado
momento dos magos
de mágoas chorarem
doces enfeites na pele sangrando
sobre o peito
o que protege
agora herege se desfaz
por engano
o que fizeram das ostras
que abriram
dos menores que trouxeram
depois da noite
vendo a virgem delirar
na cama
como podem esquecer
os vestígios de tudo
que ela possuía
havia um jardim desenhado
havia uma casa sem loucuras
das bruxas caladas
de silêncio envenenado
havia rosas vermelhas
desabrochando
lá dentro
tinha doses de liquido melado
no alto
entre prateleiras
feitas pela arte-maior
ela possuía mais do que
beleza sentida
ela era livre
este é o gosto ruim dos monges
querem a beleza possuída
a descida tem escadas de limo
verdejante crescendo
cobras
serpentes famintas
corujas e gárgulas-macacos
observam de olhos escuros
aranhas teias tecendo
esperando as mãos tocarem
sua música fúnebre
não importa o tamanho
importa a fome morrendo
o fanho entre os monges
resiste nas pedras retiradas
numa caverna sombria
descansa corpo fraquejado
dos inúmeros golpes de lamúria
na cúria atrás do templo
porque grita por que
o mestre não avisa
esta coriza que desce amarga
prefiro o vinho dos tempos
embaixo no sótão
onde repousa o sagrado
entre os líquidos
o bendito que torna alado
todo vício que entorpece
a fábula dos mentores do terror
a dor reconhecida
que busca seu início
o comício dos pássaros
da noite
a vela de prece no alto
brilha como lua
sobre o lago esverdeado
olham de cima
o que lá embaixo
traz um aroma conhecido
de carne crua
pedaços queimados
nadam perto da margem
a mensagem foi recebida
pelo senhor do abismo
nenhum dos monges
reconhece o beato
que dorme na sombra
do que ele tem fome
o que ele come na terra
com vontade de gula
quem nós somos agora
somos todos assassinos?!
MOLDAVIA
AND THE CANNONS OF FRIAR
Feel the value fetched
moment of the wizards
cry of sorrow
candy decorations skin bleeding
on the chest
which protects
Now heretic breaks
by mistake
what did the oysters
who opened
of minors brought
after the night
seeing the virgin rave
into bed
how can forget
traces of all
she possessed
there was a designed garden
there was a house without follies
the silent witches
poisoned silence
there were red roses
blooming
in there
I had liquid doses molasses
on top
between shelves
made by art-largest
it had more than
beauty felt
she was free
this is the bad taste of the monks
They want the possessed beauty
the decline has limo stairs
green growing
snakes
hungry snakes
owls and gargoyles monkeys
observe dark-eyed
spiders weaving webs
waiting hands touch
his funeral song
no matter what size
matter the dying hunger
the fanho among monks
resists the stones taken
a dark cave
rests body faltered
the numerous scams whimper
in the Curia behind the temple
because it screams for that
the master does not warn
runny nose that goes down this bitter
I prefer the wine of the times
under the attic
where lies the sacred
between liquid
the blessed makes winged
every vice that numbs
the fable of terror mentors
the recognized pain
seeking its inception
the rally of birds
of the night
prayer candle on top
shines like moon
on the green lake
look down
what down
brings a familiar aroma
raw meat
burnt pieces
swim close to the shore
the message was received
by Lord of the abyss
none of the monks
recognizes the Blessed
sleeping in the shade
than he is hungry
what he eats on earth
with gluttony of will
who we are now
we are all murderers ?!
E OS CANHÕES DE FRIAR
Sintam o valor rebuscado
momento dos magos
de mágoas chorarem
doces enfeites na pele sangrando
sobre o peito
o que protege
agora herege se desfaz
por engano
o que fizeram das ostras
que abriram
dos menores que trouxeram
depois da noite
vendo a virgem delirar
na cama
como podem esquecer
os vestígios de tudo
que ela possuía
havia um jardim desenhado
havia uma casa sem loucuras
das bruxas caladas
de silêncio envenenado
havia rosas vermelhas
desabrochando
lá dentro
tinha doses de liquido melado
no alto
entre prateleiras
feitas pela arte-maior
ela possuía mais do que
beleza sentida
ela era livre
este é o gosto ruim dos monges
querem a beleza possuída
a descida tem escadas de limo
verdejante crescendo
cobras
serpentes famintas
corujas e gárgulas-macacos
observam de olhos escuros
aranhas teias tecendo
esperando as mãos tocarem
sua música fúnebre
não importa o tamanho
importa a fome morrendo
o fanho entre os monges
resiste nas pedras retiradas
numa caverna sombria
descansa corpo fraquejado
dos inúmeros golpes de lamúria
na cúria atrás do templo
porque grita por que
o mestre não avisa
esta coriza que desce amarga
prefiro o vinho dos tempos
embaixo no sótão
onde repousa o sagrado
entre os líquidos
o bendito que torna alado
todo vício que entorpece
a fábula dos mentores do terror
a dor reconhecida
que busca seu início
o comício dos pássaros
da noite
a vela de prece no alto
brilha como lua
sobre o lago esverdeado
olham de cima
o que lá embaixo
traz um aroma conhecido
de carne crua
pedaços queimados
nadam perto da margem
a mensagem foi recebida
pelo senhor do abismo
nenhum dos monges
reconhece o beato
que dorme na sombra
do que ele tem fome
o que ele come na terra
com vontade de gula
quem nós somos agora
somos todos assassinos?!
MOLDAVIA
AND THE CANNONS OF FRIAR
Feel the value fetched
moment of the wizards
cry of sorrow
candy decorations skin bleeding
on the chest
which protects
Now heretic breaks
by mistake
what did the oysters
who opened
of minors brought
after the night
seeing the virgin rave
into bed
how can forget
traces of all
she possessed
there was a designed garden
there was a house without follies
the silent witches
poisoned silence
there were red roses
blooming
in there
I had liquid doses molasses
on top
between shelves
made by art-largest
it had more than
beauty felt
she was free
this is the bad taste of the monks
They want the possessed beauty
the decline has limo stairs
green growing
snakes
hungry snakes
owls and gargoyles monkeys
observe dark-eyed
spiders weaving webs
waiting hands touch
his funeral song
no matter what size
matter the dying hunger
the fanho among monks
resists the stones taken
a dark cave
rests body faltered
the numerous scams whimper
in the Curia behind the temple
because it screams for that
the master does not warn
runny nose that goes down this bitter
I prefer the wine of the times
under the attic
where lies the sacred
between liquid
the blessed makes winged
every vice that numbs
the fable of terror mentors
the recognized pain
seeking its inception
the rally of birds
of the night
prayer candle on top
shines like moon
on the green lake
look down
what down
brings a familiar aroma
raw meat
burnt pieces
swim close to the shore
the message was received
by Lord of the abyss
none of the monks
recognizes the Blessed
sleeping in the shade
than he is hungry
what he eats on earth
with gluttony of will
who we are now
we are all murderers ?!