Quando ainda havia utopia...
What A Wonderful World
I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself
What a wonderful world
Que mundo maravilhoso
Vejo árvores verdes e rosas vermelhas também
Vejo-as florescer para mim e para você
E eu penso comigo mesmo
Mas que mundo maravilhoso!
I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, The dark sacred night
And I think to myself
What a wonderful world
Eu vejo o céu azul e nuvens brancas
O brilhante dia abençoado, a sagrada noite escura
E eu penso comigo mesmo
Mas que mundo maravilhoso!
The colours of the rainbow so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands, saying: "How do you do? "
They're really saying: "I love you"
As cores do arco-íris, tão bonitas no céu
Estão também nos rostos das pessoas a passar
Eu vejo amigos se cumprimentando, dizendo: "Como você vai? "
Eles estão realmente dizendo: "Eu te amo"
I hear babies cry, I watch them grow
They'll learn much more, than I'll never know
And I think to myself
What a wonderful world
Eu ouço bebês chorando, eu os vejo crescendo
Eles vão aprender muito mais, do que eu jamais vou saber
E eu penso comigo mesmo
Mas que mundo maravilhoso!
Yes, I think to myself
What a wonderful world
Sim, eu penso comigo mesmo
Mas que mundo maravilhoso!
"Louis Armstrong"
Que mundo maravilhoso...
e poderia ser bem melhor
bastaria apenas que as pessoas:
se amassem mais, se doassem mais,
se olhassem mais nos olhos,
se respeitassem mais,
se convencessem de que
esse mundo é maravilhoso,
que esse mundo é tudo de bom,
e seria tão bom que todos desse mundo
pudessem entender que somos todos irmãos
e merecemos ter uma vida digna,
uma vida repleta de saúde, amor, felicidade e paz,
e o resto, todos correriam atrás.
Que mundo maravilhoso...
Seria, se todos pudessem dizer uns aos outros:
EU TE AMO...
MAS, como falar de amor
quando este mundo está um horror,
onde o respeito saiu de moda
e a moda agora é não respeitar,
não amar,
abandonar,
matar,
quando deveria ser normal ouvir
amigos se cumprimentar dizendo: Como você vai?
Querendo e dizendo: EU TE AMO...
O MUNDO SE TORNARIA MUITO MELHOR, SE TODOS NÓS APRENDESSEMOS A AMAR AQUELES QUE CONVIVEM COM
A GENTE, AQUELES QUE NAO CONHECEMOS.
SE ESPALHARMOS AMOR, CERTAMENTE COLHEREMOS OS SEUS FRUTOS.
https://www.youtube.com/watch?v=s2KNXQQle-k
==> ==> Abaixo a interação do poeta rodriguesapixaba: <== <==
Comentar tão brilhante obra é fácil,
difícil mesmo é acrescentar algo,
a tão belo sonho, quando até sonhar,
como ele sonhou, está se tornando
uma tarefa quase impossível,
pois quem é tão sensível
a ponto de enxergar o mundo maravilhoso,
como ele enxergou, amou, se doou
e nos deixou tamanha esperança,
como se reforçasse a nossa aliança
com quem criou as maravilhas
que ele divinamente cita.
Me excita a arte,
bem mais que uma mulher bonita
e se ele acreditou,
por que não acreditar também?
Louis, Deus escutou você lá do céu
e nos recolocou em lua de mel
com as maravilhas que Ele criou.